Bring It On Up - Tim Buckley

Seems like in every hip conversation, Honey

People brag about where they all come from

Seems like in every hip conversation, Woman

I just end up sucking on my thumb

Lord, I’m just a I’m just a pauper

I been raised in a trailer park yeah

Ain’t got that much, Honey, to brag about

I just drinkin' all alone in the dark

I said bring it on up

To my room, Woman

I can’t carry this load alone

Bring it on up here, Woman

To my room, Honey

I can’t carry this load alone

Well I don’t need none of that phony moaning woman, no

I don’t need it to get it on, Honey, no

Take off your wig darlin' now

Throw away those pills now woman;

No, aww, we’re gonna roll;

Ah, you know that good kind lovin' gonna make it

All right now honey, no

Ah woman we--we're gonna' turn the tide around;

Talk about tongue to tongue, woman

Bring it on up to my room, Woman

I can’t carry this load alone

Bring it on up here, to my room, Woman

I can’t carry this load alone

Talking bout talking tongue, Woman

(unintelligible)

Het lijkt in elk hip gesprek, lieverd

Mensen scheppen op over waar ze allemaal vandaan komen

Lijkt in elk hip gesprek, Vrouw

Uiteindelijk zuig ik gewoon op mijn duim

Heer, ik ben gewoon een ik ben gewoon een pauper

Ik ben opgegroeid in een trailerpark yeah

Ik heb niet zoveel, lieverd, om over op te scheppen

Ik drink gewoon helemaal alleen in het donker

Ik zei kom maar op

Naar mijn kamer, Vrouw

Ik kan deze last niet alleen dragen

Kom maar op, vrouw

Naar mijn kamer, schat

Ik kan deze last niet alleen dragen

Nou, ik heb niets van die nep kreunende vrouw nodig, nee

Ik heb het niet nodig om het aan te doen, lieverd, nee

Doe nu je pruik af schat

Gooi die pillen nu weg vrouw;

Nee, aww, we gaan rollen;

Ah, je weet dat die goede soort het gaat redden

Oké nu schat, nee

Ah vrouw, we gaan het tij keren;

Praten over tong tot tong, vrouw

Breng het naar mijn kamer, Vrouw

Ik kan deze last niet alleen dragen

Breng het hier naar boven, naar mijn kamer, Vrouw

Ik kan deze last niet alleen dragen

Praten over pratende tong, vrouw

(onbegrijpelijk)