
Hieronder staat de songtekst van het nummer Abstract Figures in the Dark , artiest - Tigercub met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tigercub
When the snow falls softly
Into the fire, and the world stop rolling
She’ll keep you crying over this cold shoulder
Keep your pictures in an unmarked folder
'Cause we’re fighting in the same wars, same laws, same love
Teasing
You only mean it when it’s my fault, my heart, my love
When we choked and suffered
Instead of fighting, and we broke our promise
Instead of trying, and we won’t stop burning
Until we’re crying, and we won’t find solace
'Cause we’re fighting in the same wars, same laws, same love
Teasing
You only mean it when it’s my fault, my heart, my love
Then you know
I wanna rot in fucking silence on the stereo
I wanna fight with of your soul
I wanna die and be alive, but I’m not very strong
I’ll give an answer when you’re calling on the telephone
Now we’re suffocating
Inside a prison all the walls would cave in
Like a decision to be so important
Just for an image of an open doorway
'Cause we’re fighting in the same wars, same laws, same love
Teasing
You only mean it when it’s my fault, my heart, my love
Then you know
I wanna rot in fucking silence on the stereo
I wanna fight with of your soul
I wanna die and be alive, but I’m not very strong
I’ll give an answer when you’re calling on the telephone
When the snow falls softly
Into the fire, and the world stop rolling
She’ll keep you crying over this cold shoulder
Keep your pictures in an unmarked folder
'Cause we’re fighting in the same wars, same laws, same love
Teasing
You only mean it when it’s my fault, my heart, my love
Als de sneeuw zachtjes valt
In het vuur, en de wereld stopt met rollen
Ze zal je aan het huilen houden over deze koude schouder
Bewaar je foto's in een niet-gemarkeerde map
Want we vechten in dezelfde oorlogen, dezelfde wetten, dezelfde liefde
Plagen
Je meent het alleen als het mijn schuld is, mijn hart, mijn liefde
Toen we stikten en leden
In plaats van te vechten, hebben we onze belofte gebroken
In plaats van te proberen, en we zullen niet stoppen met branden
Tot we huilen en we geen troost zullen vinden
Want we vechten in dezelfde oorlogen, dezelfde wetten, dezelfde liefde
Plagen
Je meent het alleen als het mijn schuld is, mijn hart, mijn liefde
dan weet je het
Ik wil rotten in verdomde stilte op de stereo
Ik wil vechten met je ziel
Ik wil sterven en leven, maar ik ben niet erg sterk
Ik geef antwoord als je belt
Nu stikken we
In een gevangenis zouden alle muren instorten
Zoals een beslissing om zo belangrijk te zijn
Alleen voor een afbeelding van een open deuropening
Want we vechten in dezelfde oorlogen, dezelfde wetten, dezelfde liefde
Plagen
Je meent het alleen als het mijn schuld is, mijn hart, mijn liefde
dan weet je het
Ik wil rotten in verdomde stilte op de stereo
Ik wil vechten met je ziel
Ik wil sterven en leven, maar ik ben niet erg sterk
Ik geef antwoord als je belt
Als de sneeuw zachtjes valt
In het vuur, en de wereld stopt met rollen
Ze zal je aan het huilen houden over deze koude schouder
Bewaar je foto's in een niet-gemarkeerde map
Want we vechten in dezelfde oorlogen, dezelfde wetten, dezelfde liefde
Plagen
Je meent het alleen als het mijn schuld is, mijn hart, mijn liefde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt