Hieronder staat de songtekst van het nummer Family Picture , artiest - Tiger Tunes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tiger Tunes
Sunshine
Light
Everyone I know
Lay down the path to Mexico
This lonely Christmas without snow
I’ve kept my nose clean this year
All harm seems far away from me
In long fading shadows from a tree
This sharp kid naked once again
I wank then paint myself up
Shaking the mixture for a December family picture
I’ve forgotten memories when we melted in our love.
(x3)
Dance the night away
Let my blood run heart shaped patterns
In the snow I lost my pride
Now I’m left with lipstick traces on my cheeks.
(x2)
Calm down
My father next to me
Fake pace brought on by chemistry
Blood pumping headaches over me
Uneasy tongue lick my lips
Sunshine
Light
Everyone I know
Follow my trail to Mexico
This lonely Christmas in the snow
I’ll keep my nose clean next year
Shaking the mixture for a December family picture
I’ve forgotten memories when we melted in our love.
(x3)
Dance the night away
Let my blood run heart shaped patterns
In the snow I lost my pride
Now I’m left with lipstick traces on my ass
Zonneschijn
Licht
Iedereen die ik ken
Leg het pad naar Mexico uit
Deze eenzame kerst zonder sneeuw
Ik heb dit jaar mijn neus schoon gehouden
Alle kwaad lijkt ver weg van mij
In lange vervagende schaduwen van een boom
Deze scherpe jongen weer naakt
Ik trek me af en schilder mezelf dan op
Schud het mengsel voor een familiefoto in december
Ik ben herinneringen vergeten toen we samensmolten in onze liefde.
(x3)
De nacht wegdansen
Laat mijn bloed stromen in hartvormige patronen
In de sneeuw verloor ik mijn trots
Nu heb ik lippenstiftsporen op mijn wangen.
(x2)
Rustig aan
Mijn vader naast mij
Neptempo veroorzaakt door chemie
Bloed pompende hoofdpijn over me heen
Ongemakkelijke tong lik mijn lippen
Zonneschijn
Licht
Iedereen die ik ken
Volg mijn spoor naar Mexico
Deze eenzame kerst in de sneeuw
Volgend jaar houd ik mijn neus schoon
Schud het mengsel voor een familiefoto in december
Ik ben herinneringen vergeten toen we samensmolten in onze liefde.
(x3)
De nacht wegdansen
Laat mijn bloed stromen in hartvormige patronen
In de sneeuw verloor ik mijn trots
Nu heb ik lippenstiftsporen op mijn kont
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt