Paperwork Valentine - Tiffi, City Girl

City girls and busy boys they don’t pick up the phone anymore

But I’ll still call, it’s too much, I’ll keep in touch

Even though

You think I’m lame, it’s all in vain

Keep my secrets all to myself

And you’ll shove my heart in a drawer

Next to all of the paperwork

City girls and busy boys they don’t pick up the phone anymore

'Cause you’re so sure

It’s your job

You can’t mess up

Broken Valentine all on the floor

Messin' 'round

I was lost in translation

Ohhh

Loud crowds, you lost the temptation

For me, I was too carefree

And you love the city more than you love me

I can feel your ghosts in my hair

I can see your eyes in the mirror

I can try but I’ll never forget

Why the hell haven’t you asked me out yet?

Stadsmeisjes en drukbezette jongens nemen de telefoon niet meer op

Maar ik zal nog steeds bellen, het is te veel, ik zal contact houden

Hoewel

Je denkt dat ik zwak ben, het is allemaal tevergeefs

Houd mijn geheimen helemaal voor mezelf

En je stopt mijn hart in een la

Naast al het papierwerk

Stadsmeisjes en drukbezette jongens nemen de telefoon niet meer op

Omdat je zo zeker bent

Het is jouw taak

Je kunt het niet verknoeien

Broken Valentine allemaal op de vloer

Rondje draaien

Ik was verdwaald in de vertaling

Ohhh

Luide drukte, je verloor de verleiding

Voor mij was ik te zorgeloos

En je houdt meer van de stad dan van mij

Ik kan je geesten in mijn haar voelen

Ik kan je ogen in de spiegel zien

Ik kan het proberen, maar ik zal het nooit vergeten

Waarom heb je me in vredesnaam nog niet mee uit gevraagd?