Hieronder staat de songtekst van het nummer The Best , artiest - Tiffany Houghton met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tiffany Houghton
I hope your dreams turn into nightmares
And you drown yourself in your tears
I hope you fall in love with a girl that breaks your heart
I hope your friends will all forget you
And the cops come and arrest you
When I spray paint all your secrets in your yard
I’ve bit my tongue too long
Shut up when you were wrong
Sorry, not sorry
I can’t pretend
That I’m wishing you the best
'Cause you were just the worst
Every time you said you said you loved me
You were sleeping next to her
Yeah, I’m sick of all the lies
And I’m tired of your friends
Don’t wanna be polite
And I’m not trying to pretend
That I’m wishing you the best
I hope you’re poisoned by a waitress
And you lose it all in Vegas
I hope you’re satisfied with second best for life
I hope you’re haunted by your failures
And taunted by the haters
I hope it hurts you every time you see me smile
I’ve bit my tongue too long
Shut up when you were wrong
Sorry, not sorry
I can’t pretend
That I’m wishing you the best
'Cause you were just the worst
Every time you said you said you loved me
You were sleeping next to her
Yeah, I’m sick of all the lies
And I’m tired of your friends
Don’t wanna be polite
And I’m not trying to pretend
That I’m wishing you the best
No, Oh
Wishing you the best
No, Oh
You just made your worst mistake
You barely said it to my face
Now, don’t you dare call me your friend
Sorry, not sorry
I won’t pretend
That I’m wishing you the best
'Cause you were just the worst
Every time you said you said you loved me
You were sleeping next to her
Yeah, I’m sick of all the lies
And I’m tired of your friends
Don’t wanna be polite
And I’m not trying to pretend
That I’m wishing you the best
No, oh
Wishing you the best
No, oh
I hope your dreams turn into nightmares
And you drown yourself in your tears
I hope you fall in love with a girl that breaks your heart
Ik hoop dat je dromen nachtmerries worden
En je verdrinkt jezelf in je tranen
Ik hoop dat je verliefd wordt op een meisje dat je hart breekt
Ik hoop dat je vrienden je allemaal zullen vergeten
En de politie komt je arresteren
Als ik al je geheimen in je tuin spuit
Ik heb te lang op mijn tong gebeten
Hou je mond als je het mis had
Sorry niet Sorry
Ik kan niet doen alsof
Dat ik je het beste wens
Omdat je gewoon de slechtste was
Elke keer dat je zei dat je zei dat je van me hield
Je sliep naast haar
Ja, ik ben alle leugens beu
En ik ben je vrienden beu
Ik wil niet beleefd zijn
En ik probeer niet te doen alsof
Dat ik je het beste wens
Ik hoop dat je vergiftigd bent door een serveerster
En je verliest het allemaal in Vegas
Ik hoop dat je tevreden bent met 'second best for life'
Ik hoop dat je achtervolgd wordt door je mislukkingen
En beschimpt door de haters
Ik hoop dat het je pijn doet elke keer dat je me ziet glimlachen
Ik heb te lang op mijn tong gebeten
Hou je mond als je het mis had
Sorry niet Sorry
Ik kan niet doen alsof
Dat ik je het beste wens
Omdat je gewoon de slechtste was
Elke keer dat je zei dat je zei dat je van me hield
Je sliep naast haar
Ja, ik ben alle leugens beu
En ik ben je vrienden beu
Ik wil niet beleefd zijn
En ik probeer niet te doen alsof
Dat ik je het beste wens
Nee, ach
Ik wens je het beste
Nee, ach
Je hebt zojuist je ergste fout gemaakt
Je zei het amper in mijn gezicht
Waag het niet om me je vriend te noemen
Sorry niet Sorry
Ik zal niet doen alsof
Dat ik je het beste wens
Omdat je gewoon de slechtste was
Elke keer dat je zei dat je zei dat je van me hield
Je sliep naast haar
Ja, ik ben alle leugens beu
En ik ben je vrienden beu
Ik wil niet beleefd zijn
En ik probeer niet te doen alsof
Dat ik je het beste wens
Nee, o
Ik wens je het beste
Nee, o
Ik hoop dat je dromen nachtmerries worden
En je verdrinkt jezelf in je tranen
Ik hoop dat je verliefd wordt op een meisje dat je hart breekt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt