Hieronder staat de songtekst van het nummer Hello Sailor! , artiest - Tiffany Houghton met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tiffany Houghton
Queue the mistletoe
My baby’s coming home
The ribbon’s 'round the oak
And I can see the boat
This, his present, wrapped in red and white and blue
I told old Saint Nicholas that all I want is you
Christmas lights and candy canes are looking so nice
But I can’t wait to see the navy blue in your eyes
All the sugar on my lips, I saved it up for you
Can’t wait to kiss your anchors and you
Hello, sailor!
I must have been so good
For Santa Claus to bring me everything I wished he would
Hello, sailor!
Been missing you so bad
I’ll also make the Christmas like the best you ever had
Hello, sailor!
We’ve go so much making out an' up to do
So records by the fire, I wanna dance with you
Let’s skip the party, like nobody’s gotta know
And when your momma notices, we’ll blame it on the snow
Christmas lights and candy canes are looking so nice
But I can’t wait to see the navy blue in your eyes
All the sugar on my lips, I saved it up for you
Can’t wait to kiss your anchors and you
Hello, sailor!
I must have been so good
For Santa Claus to bring me everything I wished he would
Hello, sailor!
Been missing you so bad
I’ll also make the Christmas like the best you ever had
Hello, sailor!
Ring the bell, ring the bell
My baby’s coming back
Home to me
This Christmas is the best I’ll ever have
Hello, sailor!
I must have been so good
For Santa Claus to bring me everything I wished he would
Hello, sailor!
Been missing you so bad
I’ll also make the Christmas like the best you ever had
Hello, sailor!
Zet de maretak in de rij
Mijn baby komt naar huis
Het lint zit om de eik
En ik kan de boot zien
Dit, zijn cadeau, verpakt in rood en wit en blauw
Ik zei tegen de oude Sinterklaas dat ik alleen jou wil
Kerstverlichting en zuurstokken zien er zo mooi uit
Maar ik kan niet wachten om het marineblauw in je ogen te zien
Alle suiker op mijn lippen, ik heb het voor je bewaard
Ik kan niet wachten om je ankers en jou te kussen
Hallo, matroos!
Ik moet zo goed zijn geweest
Dat de kerstman me alles zou brengen wat ik wenste dat hij zou doen
Hallo, matroos!
Ik heb je zo erg gemist
Ik zal ook de kerst maken zoals de beste die je ooit hebt gehad
Hallo, matroos!
We hebben zoveel te verzinnen en te doen
Dus platen bij het vuur, ik wil met je dansen
Laten we het feest overslaan, alsof niemand het mag weten
En als je moeder het merkt, geven we de schuld aan de sneeuw
Kerstverlichting en zuurstokken zien er zo mooi uit
Maar ik kan niet wachten om het marineblauw in je ogen te zien
Alle suiker op mijn lippen, ik heb het voor je bewaard
Ik kan niet wachten om je ankers en jou te kussen
Hallo, matroos!
Ik moet zo goed zijn geweest
Dat de Kerstman me alles zou brengen wat ik wenste dat hij zou doen
Hallo, matroos!
Ik heb je zo erg gemist
Ik zal ook de kerst maken zoals de beste die je ooit hebt gehad
Hallo, matroos!
Aanbellen, aanbellen
Mijn baby komt terug
Thuis voor mij
Deze kerst is de beste die ik ooit zal hebben
Hallo, matroos!
Ik moet zo goed zijn geweest
Dat de Kerstman me alles zou brengen wat ik wenste dat hij zou doen
Hallo, matroos!
Ik heb je zo erg gemist
Ik zal ook de kerst maken zoals de beste die je ooit hebt gehad
Hallo, matroos!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt