Hieronder staat de songtekst van het nummer Shine , artiest - Tiffany Giardina met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tiffany Giardina
What makes a river flow?
Open the leaves of trees as they grow
It’s the wings of the world that’s just out of you
Wonder is all around
Raising each breeze
Each seed in the ground
If you only believe
Then the magic is true
Just like the magic in you
But you might may feel small now
And dreams can seem so far
You never know your simple glow
Can light a brand new star
'Cause every heart is a perfect part of nature’s great design
And who you are can shine
Now you are on your way
Waiting to see what treasures await
And you’re finding the joy in everything
Trusting in how you feel
Hope becomes dreams
And dreams become real
With the help that you give
And the beauty you bring
Winter is turning to spring
But you might may feel small now
And dreams can seem so far
You never know your simple glow
Can light a brand new star
'Cause every heart is a perfect part of nature’s great design
And who you are can shine
Even in the dark
Just keep on trying
Suddenly the world is bright
But you might may feel small now
And dreams can seem so far
You never know your simple glow
Can light a brand new star
'Cause every heart is a perfect part of nature’s great design
And who you are, no matter who you are can shine
You know you can shine
Waardoor stroomt een rivier?
Open de bladeren van bomen terwijl ze groeien
Het zijn de vleugels van de wereld die net buiten jou zijn
Verwondering is overal aanwezig
Elke bries opsteken
Elk zaadje in de grond
Als je alleen gelooft
Dan is de magie waar
Net als de magie in jou
Maar misschien voel je je nu klein
En dromen kunnen zo ver lijken
Je kent nooit je simpele gloed
Kan een gloednieuwe ster aansteken
Omdat elk hart een perfect onderdeel is van het geweldige ontwerp van de natuur
En wie je bent kan schitteren
Nu ben je onderweg
Wachten om te zien welke schatten wachten
En je vindt de vreugde in alles
Vertrouwen op hoe je je voelt
Hoop wordt dromen
En dromen worden werkelijkheid
Met de hulp die je geeft
En de schoonheid die je brengt
De winter gaat over in de lente
Maar misschien voel je je nu klein
En dromen kunnen zo ver lijken
Je kent nooit je simpele gloed
Kan een gloednieuwe ster aansteken
Omdat elk hart een perfect onderdeel is van het geweldige ontwerp van de natuur
En wie je bent kan schitteren
Zelfs in het donker
Blijf het gewoon proberen
Plots is de wereld helder
Maar misschien voel je je nu klein
En dromen kunnen zo ver lijken
Je kent nooit je simpele gloed
Kan een gloednieuwe ster aansteken
Omdat elk hart een perfect onderdeel is van het geweldige ontwerp van de natuur
En wie je bent, wie je ook bent, kan schitteren
Je weet dat je kunt schitteren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt