Hieronder staat de songtekst van het nummer Hurry Up and Save Me , artiest - Tiffany Giardina met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tiffany Giardina
I’m going through the same day
Same place, same way I always do
Then I saw you from the corner of my eye
And it hit me like a ton of bricks
I can’t lie oh you got to me
My life was alright living in black and white
But you changed my point of view
Show me your colours
Show me your colours
Cuz without you I’m blue
(Without you I’m blue)
Hurry up and save me
Hurry up and save me
Hurry up and save me
Hurry up and save me
I just wanna feel alive
And I do when I’m with you
Hurry up and save me
Hurry up and save me
Hurry up and save me
Hurry up and save me
I just wanna feel alive
And I do when I’m with you
(Show me your colours
Show me your colours)
I have to have control of myself
My thoughts, my mind
Cause the way it’s going down
In my life I feel like a prisoner
In a light are you feeling me
Cuz the way you make my
Break my, shake my, walls around
I feel like I’m breaking out
Show me your colours
Show me your colours
Cuz without you I’m blue
(Without you I’m blue)
Hurry up and save me
Hurry up and save me
Hurry up and save me
Hurry up and save me
I just wanna feel alive
And I do when I’m with you
(Hurry hurry up)
Hurry up and save me (Save me)
Hurry up and save me (Save you)
Hurry up and save me (Save me)
Hurry up and save me
I just wanna feel alive
And I do when I’m with you
My window’s opened up
Tonight I’m crawling out
Will you be there are you waiting
Will you be there will you save me
(So just save me, so just save me)
(Save me, save me) You can save me
(Save me, save me) I know you can save me
So just, so just save me without you I’m blue
Hurry up and save me
Hurry up and save me
Hurry up and save me
Hurry up and save me
I just wanna feel alive
And I do when I’m with you
Hurry up and save me (I'm blue)
Hurry up and save me (Are you)
Hurry up and save me (Are you)
Hurry up and save me (Are you)
I just wanna feel alive
And I do when I’m with you
Hurry up and save me (Save me)
Hurry up and save me (Save me)
Hurry up and save me (Save me)
Hurry up and save me (Save me)
I just wanna feel alive
And I do when I’m with you
Hurry up and save me (Save you)
Hurry up and save me (Save me)
Hurry up and save me (Save you)
Hurry up and save me (Save me)
I just wanna feel alive
And I do when I’m with you (Save you)
Save me, save me
Ik ga dezelfde dag door
Dezelfde plaats, op dezelfde manier als ik altijd doe
Toen zag ik je vanuit mijn ooghoeken
En het trof me als een baksteen
Ik kan niet liegen oh je moet me
Mijn leven was goed, ik leefde in zwart-wit
Maar je hebt mijn standpunt veranderd
Laat me je kleuren zien
Laat me je kleuren zien
Want zonder jou ben ik blauw
(Zonder jou ben ik blauw)
Schiet op en Red me
Schiet op en Red me
Schiet op en Red me
Schiet op en Red me
Ik wil gewoon het gevoel hebben dat ik leef
En dat doe ik als ik bij jou ben
Schiet op en Red me
Schiet op en Red me
Schiet op en Red me
Schiet op en Red me
Ik wil gewoon het gevoel hebben dat ik leef
En dat doe ik als ik bij jou ben
(Laat me je kleuren zien
Laat me je kleuren zien)
Ik moet controle over mezelf hebben
Mijn gedachten, mijn geest
Want de manier waarop het naar beneden gaat
In mijn leven voel ik me een gevangene
Voel je me in een licht?
Want de manier waarop je mijn . maakt
Breek mijn, schud mijn, muren rondom
Ik heb het gevoel dat ik uitbreek
Laat me je kleuren zien
Laat me je kleuren zien
Want zonder jou ben ik blauw
(Zonder jou ben ik blauw)
Schiet op en Red me
Schiet op en Red me
Schiet op en Red me
Schiet op en Red me
Ik wil gewoon het gevoel hebben dat ik leef
En dat doe ik als ik bij jou ben
(Schiet op haast)
Schiet op en red me (red me)
Schiet op en red me (red je)
Schiet op en red me (red me)
Schiet op en Red me
Ik wil gewoon het gevoel hebben dat ik leef
En dat doe ik als ik bij jou ben
Mijn raam staat open
Vanavond kruip ik eruit
Zul je er zijn, wacht je?
Zul je er zijn, wil je me redden?
(Dus red me gewoon, dus red me gewoon)
(Red me, red me) Je kunt me redden
(Red me, red me) Ik weet dat je me kunt redden
Dus, gewoon, red me, zonder jou ben ik blauw
Schiet op en Red me
Schiet op en Red me
Schiet op en Red me
Schiet op en Red me
Ik wil gewoon het gevoel hebben dat ik leef
En dat doe ik als ik bij jou ben
Schiet op en red me (ik ben blauw)
Schiet op en red me (ben jij)
Schiet op en red me (ben jij)
Schiet op en red me (ben jij)
Ik wil gewoon het gevoel hebben dat ik leef
En dat doe ik als ik bij jou ben
Schiet op en red me (red me)
Schiet op en red me (red me)
Schiet op en red me (red me)
Schiet op en red me (red me)
Ik wil gewoon het gevoel hebben dat ik leef
En dat doe ik als ik bij jou ben
Schiet op en red me (red je)
Schiet op en red me (red me)
Schiet op en red me (red je)
Schiet op en red me (red me)
Ik wil gewoon het gevoel hebben dat ik leef
En dat doe ik als ik bij je ben (Red je)
Red mij, red mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt