Hieronder staat de songtekst van het nummer Về Với Em Đi , artiest - Tiên Tiên met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tiên Tiên
Anh đừng mãi miết bay như mây trời, về với em
Anh đừng tha thiết rơi rụng như lá khô kia, về với em đi
Anh đừng như sóng xô mải miết vỗ bờ không màng tháng năm, về lại với em đi
1−2-3−4-5 ngày rồi không ai tìm ai
Muốn thôi nhưng sao không thể thôi
Ai cho em xin phút giây bình yên
Đêm trắng đem bơ vơ giữa dòng
Dòng người đông thật đông
Mà lòng em không thễ đi tiếp cũng không thễ dừng
Yêu dấu kia lững lơ giữa chừng
Để lạc tay nhau một phút để mãi một đời, một đời ta mãi mê đi tìm.
Ô ố ô ồ yeah
Về lại với… em… đi
Anh đừng như sóng xô mải miết vỗ bờ không màng tháng năm, về lại với em đi
1−2-3−4-5 ngày rồi không ai tìm ai
Muốn thôi nhưng sao không thể thôi
Ai cho em xin phút giây bình yên
Đêm trắng đêm bơ vơ giữa dòng
Dòng người đông thật đông
Mà lòng em không thể đi tiếp cũng không thể dừng
Yêu dấu kia lửng lơ giữa chừng
Để lạc tay nhau một phút để mãi một đời, một đời ta mãi mê đi tìm.
Ô ố ô ồ yeah
Về lại với… em… đi
Đêm trắng đêm bơ vơ giữa dòng
Dòng người đông thật đông
Mà lòng em không thể đi tiếp cũng không thể dừng
Yêu dấu kia lửng lơ giữa chừng
Để lạc tay nhau một phút
Vlieg niet voor altijd als wolken, kom bij mij terug
Val niet ernstig als droge bladeren, kom bij mij terug
Wees niet zoals de golven die op de kust beuken en geef niet om May, kom bij mij terug
1−2-3−4-5 dagen en niemand zoekt iemand
Ik wil wel, maar waarom kan ik niet?
Ai geef me een moment van rust
De witte nacht is eenzaam in het midden van de rivier
De menigte is zo druk
En mijn hart kan niet doorgaan, kan niet stoppen
De andere geliefde zweeft in het midden
Elkaars handen verliezen voor een minuut, een leven lang, een leven waar we altijd naar op zoek zijn.
Oh oh oh ja
Kom terug naar... jij... ga
Wees niet zoals de golven die op de kust beuken en geef niet om May, kom bij mij terug
1−2-3−4-5 dagen en niemand zoekt iemand
Ik wil wel, maar waarom kan ik niet?
Ai geef me een moment van rust
Witte nacht, eenzame nacht in het midden van de rivier
De menigte is zo druk
En mijn hart kan niet doorgaan, kan niet stoppen
De andere geliefde zwevend in het midden
Elkaars handen verliezen voor een minuut, een leven lang, een leven waar we altijd naar op zoek zijn.
Oh oh oh ja
Kom terug naar... jij... ga
Witte nacht, eenzame nacht in het midden van de rivier
De menigte is zo druk
En mijn hart kan niet doorgaan, kan niet stoppen
De andere geliefde zwevend in het midden
Om elkaars handen voor een minuut te verliezen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt