Hieronder staat de songtekst van het nummer Say You Do , artiest - Tiên Tiên met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tiên Tiên
Ta gặp nhau 1 chiều thu tháng 10
Vì nụ cười ấy cho em nhớ mong từng ngày
La la la la la la la
Đêm về nghe lòng thương anh mất rồi
Ngại vì mình con gái phải làm sao?
Lỡ buông lời yêu anh sợ anh xa lánh
Biết sao giờ vì chỉ thấy
Nắng trong tim mình
Say you do
You do
Lỡ mai mình yêu nhau
Đừng cho em ngóng những trưa hẹn
Dù trời nắng hay mưa trên đầu
Say you do
Say you do
Đêm về nghe lòng thương anh mất rồi
Ngại vì mình con gái phải làm sao?
Trời ơi trời ơi
Lỡ buông lời yêu anh
Sợ anh xa lánh
Biết sao giờ
Vì chỉ thấy nắng trong tim mình
Say you do
You do
Lỡ mai mình yêu nhau đừng cho em ngóng
Những trưa hẹn
Dù trời nắng hay mưa trên đầu
Say you do
Say you do
Em nằm mơ nói tiếng yêu anh
Vì mai là thức giấc
Sẽ không dám cho anh 1 ngàn tiếng ca
Em yêu anh
Em yêu anh
Yeah yeah yeahhhhh
Lỡ buông lời yêu anh
Sợ anh xa lánh
Biết sao giờ
Vì chỉ thấy nắng trong tim mình
Say you do
Yeahhh woh
Say you do
Say you do
Say you do
Say you do
Say you do
Say you do
Lỡ buông lời yêu anh sợ anh xa lánh
Biết sao giờ
Vì chỉ thấy nắng trong tim mình
Say you do
Say you do
Say you do
Say you do
Say you do
We ontmoeten elkaar op een middag in de herfst van oktober
Vanwege die glimlach voor jou die elke dag ontbreekt
La la la la la la la
Gisteravond hoorde ik dat mijn liefde voor jou is overleden
Verward over mijn dochter wat te doen?
Als ik mijn liefde voor jou loslaat, ben ik bang dat je mij zult vermijden
Ik weet nu waarom, want ik zie alleen
Zonneschijn in mijn hart
Zeg dat je het doet
Je doet
Als we morgen verliefd worden
Laat me niet wachten op afspraken
Of het nu zonnig of regenachtig is op je hoofd
Zeg dat je het doet
Zeg dat je het doet
Gisteravond hoorde ik dat mijn liefde voor jou is overleden
Verward over mijn dochter wat te doen?
O mijn God
Ik mis je, hou van me
Bang dat je me zult ontwijken
Weet je wat nu?
Omdat ik alleen de zon in mijn hart zie
Zeg dat je het doet
Je doet
Als we morgen verliefd worden, laat me dan niet wachten
Afspraken tussen de middag
Of het nu zonnig of regenachtig is op je hoofd
Zeg dat je het doet
Zeg dat je het doet
Ik droomde ervan te zeggen dat ik van je hou
Omdat morgen wakker wordt
Zou je geen duizend liedjes durven geven
Ik houd van jou
Ik houd van jou
Ja ja yeahhhh
Ik mis je, hou van me
Bang dat je me zult ontwijken
Weet je wat nu?
Omdat ik alleen de zon in mijn hart zie
Zeg dat je het doet
Yeahh, wat?
Zeg dat je het doet
Zeg dat je het doet
Zeg dat je het doet
Zeg dat je het doet
Zeg dat je het doet
Zeg dat je het doet
Als ik mijn liefde voor jou loslaat, ben ik bang dat je mij zult vermijden
Weet je wat nu?
Omdat ik alleen de zon in mijn hart zie
Zeg dat je het doet
Zeg dat je het doet
Zeg dat je het doet
Zeg dat je het doet
Zeg dat je het doet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt