To: Skulls - Thunderbirds Are Now!

When you’re younger you wish you were old

When you’re older you do what you’re told

You didn’t hear us, you didn’t listen:

We need more of your ammunition.

Ammunition, ammunition.

Ammunition, ammunition

(Stay young,)

You think you’re bullet proof

(Grow old- it’s what you wanted.)

But to tell the truth

(Stay young,)

You lost your baby face now

(Grow old.)

When you’re older you wish you were young

You’re collapsing like a cancered lung

You didn’t hear us, you didn’t listen:

We need more of your ammunition.

Ammunition, ammunition.

Ammunition, ammunition

(Stay young,)

You think you’re bullet proof

(Grow old- it’s what you wanted.)

But to tell the truth

(Stay young,)

You lost your baby face now

(Grow old.)

Als je jonger bent, zou je willen dat je oud was

Als je ouder bent, doe je wat je wordt opgedragen

Je hoorde ons niet, je luisterde niet:

We hebben meer van je munitie nodig.

Munitie, munitie.

Munitie, munitie

(Jong blijven,)

Je denkt dat je kogelvrij bent

(Oud worden - het is wat je wilde.)

Maar om de waarheid te zeggen

(Jong blijven,)

Je bent nu je babyface kwijt

(Oud worden.)

Als je ouder bent, zou je willen dat je jong was

Je stort in als een longkanker

Je hoorde ons niet, je luisterde niet:

We hebben meer van je munitie nodig.

Munitie, munitie.

Munitie, munitie

(Jong blijven,)

Je denkt dat je kogelvrij bent

(Oud worden - het is wat je wilde.)

Maar om de waarheid te zeggen

(Jong blijven,)

Je bent nu je babyface kwijt

(Oud worden.)