(Aquatic Cupid's) Harpoons of love - Thunderbirds Are Now!

I saw it all from the back of the room

He broke the handle off the head of a broom

He was the bride and she was the groom

Over their heads the devil started to swoon

I saw it all from the corner of my eye

She tore her dress, he was choked with a tie

She whispered something then started to cry

He tried to kill it- it just wouldn’t die

Catch that tiger by his toe

Hold that tiger, don’t let him go

'Cause he’s got secrets we want to know

But he won’t tell.

won’t tell a soul

I saw it all;

I had the perfect view

There was one that was cut into two

The blood was red, the veins turned blue

I turned to me then I turned into you

I saw it all from the top of the heap

All the shepherds had turned into sheep

And all this wool wasn’t helping us sleep

We rolled around 'til the bed got too deep

Catch that tiger by his toe

Hold that tiger, don’t let him go

'Cause he’s got secrets we want to know

But he won’t tell.

won’t tell a soul

There’s one thing, I do well:

The first is buy, and the second is sell

We looked to heaven then we dove into hell

There’s one thing, I do well:

The first is buy, and the second is sell

We looked to heaven then we dove into hell

Ik zag het allemaal vanaf de achterkant van de kamer

Hij brak het handvat van de kop van een bezem

Hij was de bruid en zij was de bruidegom

Boven hun hoofden begon de duivel te zwijmelen

Ik zag het allemaal vanuit mijn ooghoeken

Ze scheurde haar jurk, hij was gestikt in een stropdas

Ze fluisterde iets en begon toen te huilen

Hij probeerde het te doden - het ging gewoon niet dood

Vang die tijger bij zijn teen

Houd die tijger vast, laat hem niet gaan

Omdat hij geheimen heeft die we willen weten

Maar hij zal het niet vertellen.

zal het een ziel niet vertellen

Ik heb het allemaal gezien;

Ik had het perfecte uitzicht

Er was er een die in tweeën werd gesneden

Het bloed was rood, de aderen werden blauw

Ik draaide me naar mij en toen veranderde ik in jou

Ik zag het allemaal van bovenaf

Alle herders waren in schapen veranderd

En al deze wol hielp ons niet slapen

We rolden rond tot het bed te diep werd

Vang die tijger bij zijn teen

Houd die tijger vast, laat hem niet gaan

Omdat hij geheimen heeft die we willen weten

Maar hij zal het niet vertellen.

zal het een ziel niet vertellen

Er is één ding dat ik goed doe:

De eerste is kopen en de tweede is verkopen

We keken naar de hemel en toen doken we in de hel

Er is één ding dat ik goed doe:

De eerste is kopen en de tweede is verkopen

We keken naar de hemel en toen doken we in de hel