Hieronder staat de songtekst van het nummer Deny , artiest - Thumb met vertaling
Originele tekst met vertaling
Thumb
Iґve gotta say Iґm not a rapper to the bone, you know, I wasnґt born in L.A.
, New York or so
And my town couldnґt be more
Quiet you see, in my hood noone ever pulled a gun on me!
But when I grab the
microphone I
Feel the need in me to
Release everything thatґs inside of me.
Iґve gotta get it out, donґt wanna wait
and see, cause
What Iґm dealing with hurts
Emotionally.
I never spraid a wall or a train you know.
I never got into
graffiti, man, I donґt
Know, I never spun on my head,
Breakdance till your dead, I only listen to the music, cause thatґs where itґs
at.
Donґt wanna
Fall for no gimmick of the
Industry, like all the funky clothes, Iґm not a wannabe.
I do what I like if it
feels right to me,
Itґs only me, my voice and my
Mic, you see?!
Why would I try to deny where Iґm coming from?
Not everytime I hear a beat I gotta move, my man, Iґm not a party guy who needs
to shake
His thang.
Itґs all about the
Lyrics and the rhymes, you know, about the song itself and not the video.
Donґt wanna see
The tits, the cars make the hits,
Donґt need to see a million people jump up in a pit and shout hip hop hurray —
no way —
Thereґs only one way to go for me
And thatґs my way !
My way can only be where iґm coming from, i need to see
whatґs up
Around me and put it in a song.
My songs are a cure, gotta keep em all pure, donґt wanna have to adapt to the
rules for sure.
So this one goes out to all of
The wannabes, the ones who are trying to be what they cannot be.
Just do what you like if it
Feels right to you — Itґs only
You, your voice and your mic, you fool !
Why would you try to deny where youґre coming from?
Ik moet zeggen dat ik geen echte rapper ben, weet je, ik ben niet geboren in L.A.
, New York of zo
En mijn stad kan niet meer zijn
Stil, zie je, in mijn hoofd heeft niemand ooit een pistool op me getrokken!
Maar als ik de
microfoon I
Voel de behoefte in mij om
Laat alles los wat in mij zit.
Ik moet het eruit zien te krijgen, ik wil niet wachten
en zie, oorzaak
Waar ik mee te maken heb doet pijn
Emotioneel.
Ik heb nooit een muur of een trein gespoten, weet je.
Ik ben nooit ingegaan op
graffiti, man, ik niet
Weet dat ik nooit op mijn hoofd heb gesponnen,
Breakdance tot je dood, ik luister alleen naar de muziek, want daar is het
Bij.
wil niet
Val voor geen gimmick van de
De industrie, zoals alle funky kleding, ben ik geen wannabe.
Ik doe wat ik leuk vind als het
voelt goed voor mij,
Ik ben het alleen, mijn stem en mijn
Mic, zie je?!
Waarom zou ik proberen te ontkennen waar ik vandaan kom?
Niet elke keer als ik een beat hoor, moet ik bewegen, mijn man, ik ben geen feestneus die behoefte heeft aan
schudden
Zijn ding.
Het draait allemaal om de
Teksten en rijmpjes, je weet wel, over het nummer zelf en niet over de video.
wil niet zien
De tieten, de auto's maken de hits,
Je hoeft geen miljoen mensen in een kuil te zien springen en hiphop hoera te roepen —
echt niet -
Er is maar één manier om te gaan voor mij
En dat is mijn manier!
Mijn weg kan alleen zijn waar ik vandaan kom, ik moet zien
wat is er?
Om me heen en zet het in een liedje.
Mijn liedjes zijn een remedie, ik moet ze allemaal puur houden, ik wil me niet aanpassen aan de
regels zeker.
Dus deze gaat naar iedereen
De wannabes, degenen die proberen te zijn wat ze niet kunnen zijn.
Doe gewoon wat je wilt als het
Voelt goed voor jou — Het is alleen
Jij, je stem en je microfoon, idioot!
Waarom zou je proberen te ontkennen waar je vandaan komt?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt