Hieronder staat de songtekst van het nummer Saviour , artiest - Thousand Thoughts met vertaling
Originele tekst met vertaling
Thousand Thoughts
Why do I always listen to those
Cruel words I told myself
Why can I always give advice
But never believe someone else
Ever get that sinking feeling?
In your stomach, in your bones?
Sadness is a misconception
To the ones who felt, who know!
Open your minds and listen closely
Because it’s time to speak the truth
So sick and tired of the same old stories
That they always feed to you
Something’s gotta give
Cause it’s getting harder to even smile
How can you simply live with so much
Heartache on your mind?
(Will you be my saviour?)
Forever waiting for the day to come
Or will I ever see the rising sun?
Can I ask you a favour?
Will you be my saviour?
Will you be my saviour?
Open your eyes to see the darkness
Realise there are lies inside us too
All I want is to resist it
But I never remem-ber
Something’s gotta give
Cause it’s getting harder to even smile
How can you simply live with so much
Heartache on your mind?
(Will you even be there?)
Forever waiting for the day to come
Or will I ever see the rising sun?
Can I ask you a favour?
Will you be my saviour?
Will you be my saviour?
Why do I always listen to those
Cruel words I told myself
Why can I always give advice
But never believe someone else
Ever get that sinking feeling?
In your stomach, in your bones?
Sadness is a misconception
To the ones who felt, who know!
Forever waiting for the day to come
Or will I ever see the rising sun?
Can I ask you a favour?
Will you be my saviour?
Will you be my saviour?
(Will you be my saviour?)
Forever waiting for the day to come
(Will you be my saviour?)
Or will I ever see the rising sun?
(Will you be my saviour?)
Can I ask you a favour?
Will you be my saviour?
Will you be my saviour?
Waarom luister ik daar altijd naar?
Wrede woorden die ik tegen mezelf zei
Waarom kan ik altijd advies geven?
Maar geloof nooit iemand anders
Heb je ooit dat zinkende gevoel?
In je maag, in je botten?
Verdriet is een misvatting
Voor degenen die voelden, wie weet!
Open je geest en luister aandachtig
Omdat het tijd is om de waarheid te spreken
Zo ziek en moe van dezelfde oude verhalen
Dat ze je altijd te eten geven
Iets moet geven
Omdat het steeds moeilijker wordt om zelfs maar te glimlachen
Hoe kun je gewoon met zoveel leven
Hartzeer aan je hoofd?
(Wil jij mijn redder zijn?)
Voor altijd wachtend op de dag die komt
Of zal ik ooit de opkomende zon zien?
Kan ik je om een gunst vragen?
Wil jij mijn redder zijn?
Wil jij mijn redder zijn?
Open je ogen om de duisternis te zien
Realiseer je dat er ook leugens in ons zitten
Het enige wat ik wil is me ertegen verzetten
Maar ik herinner me nooit meer
Iets moet geven
Omdat het steeds moeilijker wordt om zelfs maar te glimlachen
Hoe kun je gewoon met zoveel leven
Hartzeer aan je hoofd?
(Zal je er zelfs zijn?)
Voor altijd wachtend op de dag die komt
Of zal ik ooit de opkomende zon zien?
Kan ik je om een gunst vragen?
Wil jij mijn redder zijn?
Wil jij mijn redder zijn?
Waarom luister ik daar altijd naar?
Wrede woorden die ik tegen mezelf zei
Waarom kan ik altijd advies geven?
Maar geloof nooit iemand anders
Heb je ooit dat zinkende gevoel?
In je maag, in je botten?
Verdriet is een misvatting
Voor degenen die voelden, wie weet!
Voor altijd wachtend op de dag die komt
Of zal ik ooit de opkomende zon zien?
Kan ik je om een gunst vragen?
Wil jij mijn redder zijn?
Wil jij mijn redder zijn?
(Wil jij mijn redder zijn?)
Voor altijd wachtend op de dag die komt
(Wil jij mijn redder zijn?)
Of zal ik ooit de opkomende zon zien?
(Wil jij mijn redder zijn?)
Kan ik je om een gunst vragen?
Wil jij mijn redder zijn?
Wil jij mijn redder zijn?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt