Might Be the End - Thornley

Well I guess you knew the dream was bursting at the seams

And it seems like a nightmare tonight

And that’s nothing new

It’s like a tip toe through the war zone

Just to let you know that everything is all right

Between me and you

We’re fools who get stuck needing more

So let’s try not to care anymore

Sometimes I hold out

When I should give in

Seems like it’s over and over again

This might be the end

When you’re just well intentioned it’s my reward

We’re tiptoeing closer and closer towards

What might be the end

Yeah, it might be the end

So there’s gotta be something I can say to

Make the telephone just ring away tonight

Because there’s nothing on

And even if it rang I bet it

Would probably make me regret it

'Cause in hindsight I’ve never been wrong

We’re fools who get stuck needing more

So let’s try not to even the score

Sometimes I hold out

When I should give in

Seems like it’s over and over again

This might be the end

When you’re just well intentioned it’s my reward

We’re tiptoeing closer and closer towards

What might be the end

Yeah, it might be the end

Sometimes I hold out

When I should give in

Seems like it’s over and over again

This might be the end

When you’re just well intentioned it’s my reward

We’re tiptoeing closer and closer towards

What might be the end

It might be the end

Nou, ik denk dat je wist dat de droom uit zijn voegen barstte

En het lijkt een nachtmerrie vannacht

En dat is niets nieuws

Het is als een tip teen door het oorlogsgebied

Om u te laten weten dat alles in orde is

Tussen mij en jou

We zijn dwazen die vastlopen en meer nodig hebben

Dus laten we proberen er niet meer om te geven

Soms houd ik het vol

Wanneer ik zou moeten toegeven

Het lijkt steeds maar weer te gebeuren

Dit kan het einde zijn

Als je gewoon goed bedoeld bent, is dat mijn beloning

We komen op onze tenen steeds dichter bij

Wat zou het einde kunnen zijn?

Ja, het kan het einde zijn

Er moet dus iets zijn waar ik tegen kan zeggen

Laat de telefoon vanavond gewoon overgaan

Omdat er niets aan de hand is

En zelfs als het ging, wed ik het

Ik zou er waarschijnlijk spijt van krijgen

Omdat ik achteraf gezien nooit ongelijk heb gehad

We zijn dwazen die vastlopen en meer nodig hebben

Dus laten we proberen om niet eens de score te halen

Soms houd ik het vol

Wanneer ik zou moeten toegeven

Het lijkt steeds maar weer te gebeuren

Dit kan het einde zijn

Als je gewoon goed bedoeld bent, is dat mijn beloning

We komen op onze tenen steeds dichter bij

Wat zou het einde kunnen zijn?

Ja, het kan het einde zijn

Soms houd ik het vol

Wanneer ik zou moeten toegeven

Het lijkt steeds maar weer te gebeuren

Dit kan het einde zijn

Als je gewoon goed bedoeld bent, is dat mijn beloning

We komen op onze tenen steeds dichter bij

Wat zou het einde kunnen zijn?

Het kan het einde zijn