Hieronder staat de songtekst van het nummer All Fall Down , artiest - Thornley met vertaling
Originele tekst met vertaling
Thornley
I push too far I can’t turn back
I sit around and wonder bout the friends I have
Make your choice
And follow your path
There’s a fork in the road every mile and a half
Ooh, how’d I end up here
Ooh, It never was quite clear
You know you’re never gonna change my mind
Doesn’t it seem like a waste of time
You know I’m always gonna cross that line
And I’ll keep telling you it takes all kinds
One more ripple in a big flat world
Find a little shelter baby girl
One more ditty from the lost and found
One more step and we all fall down
One more cross I have to bear
Spend a little too much time down there
Wear my scares pink and proud
Still can’t say her name out loud
Ooh, I guess I lost my head
Ooh, let’s put this thing to bed
Well you know you’re never gonna change my mind
Doesn’t it seem like a waste of time
You know I’m always gonna cross that line
And I’ll keep telling you it takes all kinds
One more ripple in a big flat world
Find a little shelter baby girl
One more ditty from the lost and found
One more step and we all fall down
Well you know you’re never gonna change my mind
Doesn’t it seem like a waste of time
You know I’m always gonna cross that line
And I’ll keep telling you it takes all kinds
One more ripple in a big flat world
Find a little shelter baby girl
One more ditty from the lost and found
One more step and we all fall down
You know you’re never gonna change my mind
Doesn’t it seem like a waste of time
You know I’m always gonna cross that line
I’ll keep telling you it takes all kinds
One more ripple in a big flat world
Find a little shelter baby girl
One more ditty from the lost and found
One more step we all fall down
Ik duw te ver, ik kan niet meer terug
Ik zit rond en vraag me af welke vrienden ik heb
Maak uw keuze
En volg je pad
Elke anderhalve kilometer zit er een splitsing in de weg
Ooh, hoe ben ik hier beland
Ooh, het was nooit helemaal duidelijk
Je weet dat je nooit van gedachten zult veranderen
Lijkt het niet tijdverspilling?
Je weet dat ik die grens altijd zal overschrijden
En ik blijf je vertellen dat er allerlei soorten nodig zijn
Nog een rimpeling in een grote platte wereld
Zoek een klein schuilmeisje
Nog een deuntje van de verloren en gevonden voorwerpen
Nog een stap en we vallen allemaal neer
Nog een kruis dat ik moet dragen
Breng daar iets te veel tijd door
Draag mijn schrik roze en trots
Kan haar naam nog steeds niet hardop zeggen
Ooh, ik denk dat ik mijn hoofd kwijt ben
Ooh, laten we dit ding in bed leggen
Nou, je weet dat je nooit van gedachten zult veranderen
Lijkt het niet tijdverspilling?
Je weet dat ik die grens altijd zal overschrijden
En ik blijf je vertellen dat er allerlei soorten nodig zijn
Nog een rimpeling in een grote platte wereld
Zoek een klein schuilmeisje
Nog een deuntje van de verloren en gevonden voorwerpen
Nog een stap en we vallen allemaal neer
Nou, je weet dat je nooit van gedachten zult veranderen
Lijkt het niet tijdverspilling?
Je weet dat ik die grens altijd zal overschrijden
En ik blijf je vertellen dat er allerlei soorten nodig zijn
Nog een rimpeling in een grote platte wereld
Zoek een klein schuilmeisje
Nog een deuntje van de verloren en gevonden voorwerpen
Nog een stap en we vallen allemaal neer
Je weet dat je nooit van gedachten zult veranderen
Lijkt het niet tijdverspilling?
Je weet dat ik die grens altijd zal overschrijden
Ik blijf je vertellen dat er allerlei soorten nodig zijn
Nog een rimpeling in een grote platte wereld
Zoek een klein schuilmeisje
Nog een deuntje van de verloren en gevonden voorwerpen
Nog een stap waar we allemaal naar beneden vallen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt