Hieronder staat de songtekst van het nummer И Ф Ф О , artiest - Thomas Mraz, KKOME, GONE.Fludd met vertaling
Originele tekst met vertaling
Thomas Mraz, KKOME, GONE.Fludd
Это всё-ё-ё-ё я
Выбира-а-а-ай яд
И-Ф-Ф-О, И-Ф-Ф-О
И-Ф-Ф-О, И-Ф-Ф-О
Дамы, тузы, короли, я
Двери выносим с ноги, я
Это, похоже, в крови, я
Когда шалава хитрит, я
Они хотят делать хит, я,
Но головы их пусты, я
Я поглощаю гранит, я
Делаю звуком кикфлип, я
И-Ф-Ф-О (И-Ф-Ф-О), И-Ф-Ф-О (И-Ф-Ф-О)
И-Ф-Ф-О (И-Ф-Ф-О), И-Ф-Ф-О (И-Ф-Ф-О)
Это всё-ё-ё-ё я
Выбира-а-а-ай яд
И-Ф-Ф-О, прыгаю в воду через окно
Всем ближе к коже своё пальто
Помню, на Мальте сидел в одного
И-Ф-Ф-О, в моём кольте один патрон
Мне не нужно совсем ничего
Совсем ничего, кроме одного «но»
«И Ф Ф О» — странные буквы написаны мной
На запотевшем стекле той весной
Дрожащей, но всё ещё сильной рукой
И-Ф-Ф-О, я удобряю землю вином
И подпеваю ветру: «Let's go.
Let’s go, let’s go!»
И-Ф-Ф-О-О-О-О
И-Ф-Ф-О-О
И-Ф-Ф-О-О-О-О
И-Ф-Ф-О-О
И-Ф-Ф-О, это так легко
Просто выбирай сам:
Кем быть, как плыть
Тянуть эту нить
Или пить гниль
Мысли прямо с улиц или из книг
Рискни, так свистит кнут, так хрустит бисквит
Выбери инстинкт: голову в песок или дашь дождь из гильз
Окей, проснись, протиснись
Тяни этот якорь или простись с ним
Дух вдруг иссяк
Или струя бьёт брызгами
Нашёл баланс или всё так же на импульсе
Огонь внутри или мысли чисты
Марая бумагу, сминая листы,
А если сдался, то не пизди
Отрасти яйца, наберись стиля
Тянуть эту нить
Или пить гниль
Мысли прямо с улицы
Или из книг
Так свистит кнут, так хрустит бисквит
Рискни
Это всё-ё-ё-ё я
Выбира-а-а-ай яд
И-Ф-Ф-О (И-Ф-Ф-О), И-Ф-Ф-О (И-Ф-Ф-О)
И-Ф-Ф-О (И-Ф-Ф-О), И-Ф-Ф-О (И-Ф-Ф-О)
Het is allemaal-jo-jo-jo mij
Kies-a-ay vergif
I-F-F-O, I-F-F-O
I-F-F-O, I-F-F-O
Vrouwen, azen, koningen, ik
We halen de deuren uit onze voeten, I
Het lijkt in het bloed te zitten, ik
Wanneer een slet sluw is, I
Ze willen een hit maken, ik
Maar hun hoofden zijn leeg, ik
Ik absorbeer graniet, I
Een kickflip-geluid maken, I
I-F-F-O (I-F-F-O), I-F-F-O (I-F-F-O)
I-F-F-O (I-F-F-O), I-F-F-O (I-F-F-O)
Het is allemaal-jo-jo-jo mij
Kies-a-ay vergif
I-F-F-O, ik spring door het raam in het water
Iedereen zit dichter bij de huid van zijn jas
Ik herinner me dat ik op Malta in een zat
I-F-F-O, er zit één ronde in mijn Colt
Ik heb helemaal niets nodig
Niets dan een "maar"
"I F F O" - vreemde brieven geschreven door mij
Op het beslagen glas die lente
Met een trillende maar toch sterke hand
I-F-F-O, ik bemest het land met wijn
En ik zing mee met de wind: “Let's go.
Laten we gaan laten we gaan!"
I-F-F-O-O-O-O
I-F-F-O-O
I-F-F-O-O-O-O
I-F-F-O-O
I-F-F-Oh, het is zo makkelijk
Kies gewoon zelf:
Wie te zijn, hoe te zwemmen
Trek aan deze draad
Of drink rot
Gedachten rechtstreeks van de straat of uit boeken
Grijp je kans, zodat de zweep fluit, zodat het koekje kraakt
Kies je instinct: hoofd in het zand of laat het regenen uit schelpen
Oké, wakker worden, knijpen door
Trek aan dit anker of zeg er vaarwel tegen
De geest is plotseling weg
Of de jet spatten
Balans gevonden of nog steeds in een opwelling
Vuur van binnen of gedachten zijn puur
Papier smeren, vellen pletten,
En als je het opgaf, don't give a fuck
Laat je ballen groeien, krijg wat stijl
Trek aan deze draad
Of drink rot
Gedachten rechtstreeks van de straat
Of uit boeken
Dus de zweep fluit, dus het koekje kraakt
Het risico nemen
Het is allemaal-jo-jo-jo mij
Kies-a-ay vergif
I-F-F-O (I-F-F-O), I-F-F-O (I-F-F-O)
I-F-F-O (I-F-F-O), I-F-F-O (I-F-F-O)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt