Hieronder staat de songtekst van het nummer You Own No One But You , artiest - This Or The Apocalypse met vertaling
Originele tekst met vertaling
This Or The Apocalypse
I hold the truth, I swear I’ll guard her
I fight hard, I think harder
This is a life of guilt
But we’ll make every second count
So don’t you let me down
And I will never let you go
All of this fucking dirt
I know it well
I’ve been put back down more times than I can count
I get back up just to fall back down
Over and over and over again
But I’m worth it, this price I paid
And I will find my place where I belong, where I belong
I hold the truth, I swear I’ll guard her
I fight hard, I think harder
This is a life of guilt
But we’ll make every second count
So don’t you let me down
And I will never let you go
Give me all you got
They say the end is coming
But where is the proof?
Where is the proof this life has just begun?
You want a way out cause you’ve got nothing left
You’re looking back now with nothing but regret
Oh, this was your one chance to prove yourself
Get it right
You only got once shot at life
And I’ve got my secrets too but I don’t lose sleep at night
You are too scared to move
Can’t even close your eyes with everyone who is nervously waiting
Watching the clock as the seconds
Your seconds are constantly disappearing
You’re afraid of what you’ll lose
But I’ll keep you safe tonight
But I’m worth it, this price I paid
And I will find my place where I belong, where I belong
I hold the truth, I swear I’ll guard her
I fight hard, I think harder
This is a life of guilt
But we’ll make every second count
So don’t you let me down
And I will never let you go
Every second counts
Ik houd de waarheid vast, ik zweer dat ik haar zal bewaken
Ik vecht hard, ik denk harder
Dit is een leven van schuld
Maar we laten elke seconde tellen
Dus laat me niet in de steek
En ik zal je nooit laten gaan
Al dit verdomde vuil
Ik weet het goed
Ik ben vaker teruggezet dan ik kan tellen
Ik sta weer op om weer naar beneden te vallen
Steeds opnieuw
Maar ik ben het waard, deze prijs heb ik betaald
En ik zal mijn plaats vinden waar ik thuishoor, waar ik thuishoor
Ik houd de waarheid vast, ik zweer dat ik haar zal bewaken
Ik vecht hard, ik denk harder
Dit is een leven van schuld
Maar we laten elke seconde tellen
Dus laat me niet in de steek
En ik zal je nooit laten gaan
Geef me alles wat je hebt
Ze zeggen dat het einde komt
Maar waar is het bewijs?
Waar is het bewijs dat dit leven net is begonnen?
Je wilt een uitweg omdat je niets meer hebt
Je kijkt nu terug met niets dan spijt
Oh, dit was je enige kans om jezelf te bewijzen
Krijg het goed
Je bent maar één keer op het leven geschoten
En ik heb ook mijn geheimen, maar ik lig 's nachts niet wakker
Je bent te bang om te bewegen
Kan niet eens je ogen sluiten met iedereen die nerveus staat te wachten
Kijken naar de klok als de seconden
Je seconden verdwijnen constant
Je bent bang voor wat je verliest
Maar ik zal je beschermen vanavond
Maar ik ben het waard, deze prijs heb ik betaald
En ik zal mijn plaats vinden waar ik thuishoor, waar ik thuishoor
Ik houd de waarheid vast, ik zweer dat ik haar zal bewaken
Ik vecht hard, ik denk harder
Dit is een leven van schuld
Maar we laten elke seconde tellen
Dus laat me niet in de steek
En ik zal je nooit laten gaan
Iedere seconde telt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt