Hieronder staat de songtekst van het nummer Monuments , artiest - This Or The Apocalypse met vertaling
Originele tekst met vertaling
This Or The Apocalypse
Harsh spoken cadence are these crooked lines we walk by
Yet brilliant beasts of flight
Don’t cease to line our roads home
Drowned amongst a sea of faintly falling ashes
We cannot come back here
Speaking through the slit in your tongue
Crying out that you belong
Just for you are bitter in thought
And you ate of your own heart
In gathering the fragments of the time we’ve sowed
We never chose the crops nor the tares
In burning what’s left of every single field
How could you ever forget?
What is left to build here?
Of which do first we destroy?
Ancient sullen anger
Put your hands in the earth
You were once the roots of something whole
Right there where you stand;
put your hands in the earth
There is nothing left to set us apart
There can never be an end to all the graves and the dust
And we will never wash it from our hands
In carving your name into the marble stone
How could you ever forget?
We cannot come back here
Speaking through the slit in your tongue
Crying out that you belong
Just for you are bitter in thought
And you ate of your own heart
Immensity is now your greatest fear
As it calmly tracks your steps
In planting the seeds along your very home
How could you ever forget?
And all we have left are the monuments
Harde gesproken cadans zijn deze kromme lijnen waar we langs lopen
Maar briljante vliegdieren
Houd niet op onze wegen naar huis te omlijnen
Verdronken tussen een zee van zwak vallende as
We kunnen hier niet terugkomen
Spreken door de spleet in je tong
Schreeuwen dat je erbij hoort
Alleen voor jou ben je bitter in gedachten
En je hebt uit je eigen hart gegeten
Bij het verzamelen van de fragmenten van de tijd die we hebben gezaaid
We hebben nooit de gewassen of het onkruid gekozen
Bij het verbranden van wat er nog over is van elk afzonderlijk veld
Hoe zou je het ooit kunnen vergeten?
Wat moet hier nog worden gebouwd?
Van welke vernietigen we eerst?
Oude norse woede
Steek je handen in de aarde
Je was ooit de wortels van iets heel
Precies daar waar je staat;
steek je handen in de aarde
Er is niets meer om ons te onderscheiden
Er kan nooit een einde komen aan alle graven en het stof
En we zullen het nooit van onze handen wassen
Door je naam in de marmeren steen te kerven
Hoe zou je het ooit kunnen vergeten?
We kunnen hier niet terugkomen
Spreken door de spleet in je tong
Schreeuwen dat je erbij hoort
Alleen voor jou ben je bitter in gedachten
En je hebt uit je eigen hart gegeten
Onmetelijkheid is nu je grootste angst
Omdat het je stappen rustig bijhoudt
Bij het planten van de zaden langs je hele huis
Hoe zou je het ooit kunnen vergeten?
En alles wat we nog hebben, zijn de monumenten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt