Hieronder staat de songtekst van het nummer Geist , artiest - This Or The Apocalypse met vertaling
Originele tekst met vertaling
This Or The Apocalypse
This is it, all we’ve worked for
Foreign and cold to the touch
They freeze and they do burn
These silent indications
Only we could keep them under control
You breath an ordained smoke
Please don’t blow it towards me
Or hold my hands and tell me I am worthy of something withstanding
In short and uneasy motions
We let our youth just slip away to fill a giant urn
Revived within ourselves in symphony and song
With limbs like lifeless tools, darting towards the sun
I shot dead the only one we had to guide us home
Through fog-smoke white, no starlit sky
Nor dim nor red, just an idle painted ship
Upon a painted ocean
We’re glowing again
I shot dead the only one we had to guide us home
Thoughts unhelped by the wind
In solitude they drown
I have carried them
I, though silent, I am your brother
Weaving circles around our hearts
Inaudible as dreams of that eternal language we commit to
This is it, all we’ve worked for
Foreign and cold to the touch
And everything we gave has tied us unto this earth
Quietly shining bold
And I am your brother
Dit is het, alles waar we voor hebben gewerkt
Vreemd en koud aanvoelt
Ze bevriezen en ze branden
Deze stille aanwijzingen
Alleen wij konden ze onder controle houden
Je ademt een verordende rook in
Blaas het alsjeblieft niet naar me toe
Of houd mijn handen vast en zeg me dat ik iets waard ben om te weerstaan
In korte en ongemakkelijke bewegingen
We laten onze jeugd gewoon wegglippen om een gigantische urn te vullen
Herleefde in onszelf in symfonie en zang
Met ledematen als levenloos gereedschap, schietend naar de zon
Ik heb de enige doodgeschoten die we hadden om ons naar huis te leiden
Door mist-rookwit, geen sterrenhemel
Noch vaag, noch rood, alleen een leeg geschilderd schip
Op een geschilderde oceaan
We stralen weer
Ik heb de enige doodgeschoten die we hadden om ons naar huis te leiden
Gedachten niet geholpen door de wind
In eenzaamheid verdrinken ze
Ik heb ze gedragen
Ik, hoewel stil, ik ben je broer
Cirkels rond ons hart weven
Onhoorbaar als dromen van die eeuwige taal waar we ons aan verbinden
Dit is het, alles waar we voor hebben gewerkt
Vreemd en koud aanvoelt
En alles wat we gaven heeft ons aan deze aarde gebonden
Rustig schijnend vet
En ik ben je broer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt