Hieronder staat de songtekst van het nummer Weightless , artiest - Third Eye Blind met vertaling
Originele tekst met vertaling
Third Eye Blind
Summer, your ripped jeans are torn
Suh dude, you were screaming
I’d rather die than waste it
Open up, I wanna taste it
I never really loved anything that didn’t scare me
I huck it off but everything and come up smiling
I want to get weightless
I feel so weightless
What do I do with this freedom
or a death wish dreaming
Summer gods got me screaming
I never really loved anything that didn’t scare me
Huck it off but everything and come up smiling
I want to get weightless
I feel so weightless
Sometimes I feel like I can’t make it home
Sometimes I feel like I take all the scenery on my own
What’s the cost and what have I missed
I want to get to the place where that’s all there is
Sometimes I feel like I can’t make it home
How many times
Has my heart
Flat lined
I think that I have lost my voice for you
I think that I’ve become paper thin and all see through it
From the margins to the core I want to feel it just a little more
I think that I have lost my voice for you
Do you understand me, I want to be annihilated
Perfect obliterated, oh oh you’re not going to make it
All suh dudes well there just phonies and all the girls are sparkle ponies
Do you understand me, don’t let my heart go flat line
I never really loved anything that didn’t scare me
So huck it off everything and come up smiling
I want to get weightless
I feel so weightless
I want to get weightless
I feel so weightless
Summer
Summer
Zomer, je gescheurde spijkerbroek is gescheurd
Suh kerel, je was aan het schreeuwen
Ik sterf liever dan het te verspillen
Doe open, ik wil het proeven
Ik heb nooit echt van iets gehouden waar ik niet bang voor was
Ik huck het af, maar alles en kom lachend op
Ik wil gewichtloos worden
Ik voel me zo gewichtloos
Wat moet ik met deze vrijheid?
of een doodswens dromen
Zomergoden deden me schreeuwen
Ik heb nooit echt van iets gehouden waar ik niet bang voor was
Huck it off maar alles en kom lachend op
Ik wil gewichtloos worden
Ik voel me zo gewichtloos
Soms heb ik het gevoel dat ik niet thuis kan komen
Soms heb ik het gevoel dat ik alle landschappen in mijn eentje neem
Wat zijn de kosten en wat heb ik gemist?
Ik wil naar de plek gaan waar dat alles is
Soms heb ik het gevoel dat ik niet thuis kan komen
Hoe vaak
Heeft mijn hart
Plat gevoerd
Ik denk dat ik mijn stem voor je kwijt ben
Ik denk dat ik flinterdun ben geworden en er allemaal doorheen kijk
Van de marges tot de kern Ik wil het net een beetje meer voelen
Ik denk dat ik mijn stem voor je kwijt ben
Begrijp je me, ik wil vernietigd worden?
Perfect uitgewist, oh oh je gaat het niet redden
Alle suh dudes nou, er zijn gewoon neppers en alle meisjes zijn sprankelende pony's
Begrijp je me, laat mijn hart niet plat gaan?
Ik heb nooit echt van iets gehouden waar ik niet bang voor was
Dus haal alles uit de kast en kom lachend naar boven
Ik wil gewichtloos worden
Ik voel me zo gewichtloos
Ik wil gewichtloos worden
Ik voel me zo gewichtloos
Zomer
Zomer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt