Hieronder staat de songtekst van het nummer Can't Get Away , artiest - Third Eye Blind met vertaling
Originele tekst met vertaling
Third Eye Blind
I miss laying on the concrete floors
I miss the way it was before
No one even knew me Your eyes look right through me And Im taking off your clothes
And you bloom like a rose
Cant get away from you
I cant get away from you
Oh oh Where the ocean meets the land
Is like the sliding of your hair
It prickles up my skin
I can feel the changing weather
Im alone out on that coast
It sends memories of your ghost
Cant get away from you
I cant get away from you
I cant get away from you
I cant get away from you
Oh oh oh
One thing that turns me off
One thing that trips me up One thing…
One thing youll never know
One thing I cannot show
One thing Im never going
I go and walk alone
I found it on my own
I cant find release and
Dont know when I can go home
Through the airport corridors
See the magazines in stores
If I see that face once more
You know I cant ignore it And I recognize that pose
When you bloom like a rose
Cant get away from you
I cant get away from you
I cant get away from you
I cant get away from you
And with the government… another month away
Messed up places where we always stay
And its funny that we always pick these spots
Even with the have and the have-nots
Sleeping on cots
Wishin that I had some tater tots
And theres postcards written that I never send
The memories gone and wont come again
My the souls that find no peace
Still I look to you to find release, find release, find release
Ik mis het om op de betonnen vloeren te liggen
Ik mis hoe het vroeger was
Niemand kende me zelfs Je ogen kijken dwars door me heen En ik doe je kleren uit
En je bloeit als een roos
Kan niet van je wegkomen
Ik kan niet van je af
Oh oh waar de oceaan het land ontmoet
Is als het glijden van je haar
Het prikkelt mijn huid
Ik voel het veranderende weer
Ik ben alleen aan die kust
Het stuurt herinneringen aan je geest
Kan niet van je wegkomen
Ik kan niet van je af
Ik kan niet van je af
Ik kan niet van je af
Oh Oh oh
Er is één ding dat me afknapt
Eén ding waar ik van schrik Eén ding...
Een ding zul je nooit weten
Eén ding kan ik niet laten zien
Eén ding ga ik nooit
Ik ga alleen lopen
Ik heb het zelf gevonden
Ik kan geen release vinden en
Weet niet wanneer ik naar huis mag
Door de luchthavencorridors
Bekijk de tijdschriften in de winkels
Als ik dat gezicht nog een keer zie
Je weet dat ik het niet kan negeren en ik herken die pose
Wanneer je bloeit als een roos
Kan niet van je wegkomen
Ik kan niet van je af
Ik kan niet van je af
Ik kan niet van je af
En met de overheid... nog een maand weg
Verprutste plaatsen waar we altijd blijven
En het is grappig dat we altijd deze plekken kiezen
Zelfs met de have en de have-nots
Slapen op bedjes
Ik wou dat ik wat tater tots had
En er zijn ansichtkaarten geschreven die ik nooit verstuur
De herinneringen zijn weg en komen niet meer terug
Mijn zielen die geen vrede vinden
Toch kijk ik naar jou om verlossing te vinden, verlossing te vinden, verlossing te vinden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt