Hieronder staat de songtekst van het nummer Ways , artiest - Third Eye Blind met vertaling
Originele tekst met vertaling
Third Eye Blind
Well the truth is I’m just glad I’m here
You don’t know who that is
But I’m headed for the ledges
Trying to to land that trick
Prop up, yeah that’s my shit
Talkin' ya' claim that cake
Now let me see you talk shit (So)
You always call me dude
You never call me by my name
A California rude boy
Headed for the ledges
It’s just a waste
When the days run together, I’ll run away
Ooh (It's just alright)
Maybe you’d be fun to play with
It’s just a waste
Where’d you get the suede suit?
talk to me
Ooh
Maybe you’d be fun to play with
And this town of rainbows
Sneaking into outside lands (Bro)
And I’ll stomping through the mud
I’m all options and no plans
Princess in the wedding
Titties and the bellies
Well, would they walk with me?
Since I’m the first motherfucker to the cheese
And I’m eager to please
You always call me dude (Oh)
You never call me by my name
A California rude boy
Headed for the ledges
Trying to to land that trick
Prop up, yeah that’s my shit
Talkin' ya' claim that cake
Now let me see you talk shit (So)
Well you know, we’re headed for the ledges
And you know, you know that we can run
You out there
Yeah, you know
We’re good at jumpin' fences
And you know, you know that we can run
You always call me dude
You never call me by my name
A California rude boy
I’m headed for the ledges
It’s just a waste
When the days run together, I’ll run away
Ooh (It's just alright)
Maybe you’d be fun to play with
It’s just a waste
Where’d you get the suede suit?
talk to me
Ooh
Maybe you’d be fun to play with
A California rude boy
Ooh
I’ll always be a rude boy
Ooh
Nou, de waarheid is dat ik gewoon blij ben dat ik hier ben
Je weet niet wie dat is
Maar ik ben op weg naar de richels
Proberen om die truc uit te voeren
Prop omhoog, ja dat is mijn shit
Praat je over die taart?
Laat me je nu zien praten shit (So)
Je noemt me altijd kerel
Je noemt me nooit bij mijn naam
Een onbeschofte jongen uit Californië
Op weg naar de richels
Het is gewoon een verspilling
Wanneer de dagen samenlopen, zal ik wegrennen
Ooh (het is gewoon goed)
Misschien vind je het leuk om mee te spelen
Het is gewoon een verspilling
Waar heb je dat suède pak vandaan?
praat met mij
Ooh
Misschien vind je het leuk om mee te spelen
En deze stad van de regenboog
Sluipen naar buiten landen (Bro)
En ik stamp door de modder
Ik ben alle opties en geen plannen
Prinses op de bruiloft
Tieten en de buiken
Zouden ze met me meelopen?
Aangezien ik de eerste klootzak van de kaas ben
En ik sta te popelen om te behagen
Je noemt me altijd kerel (Oh)
Je noemt me nooit bij mijn naam
Een onbeschofte jongen uit Californië
Op weg naar de richels
Proberen om die truc uit te voeren
Prop omhoog, ja dat is mijn shit
Praat je over die taart?
Laat me je nu zien praten shit (So)
Nou weet je, we zijn op weg naar de richels
En weet je, je weet dat we kunnen rennen
jij daarbuiten
Ja jij weet het
We zijn goed in hekken springen
En weet je, je weet dat we kunnen rennen
Je noemt me altijd kerel
Je noemt me nooit bij mijn naam
Een onbeschofte jongen uit Californië
Ik ben op weg naar de richels
Het is gewoon een verspilling
Wanneer de dagen samenlopen, zal ik wegrennen
Ooh (het is gewoon goed)
Misschien vind je het leuk om mee te spelen
Het is gewoon een verspilling
Waar heb je dat suède pak vandaan?
praat met mij
Ooh
Misschien vind je het leuk om mee te spelen
Een onbeschofte jongen uit Californië
Ooh
Ik zal altijd een onbeleefde jongen zijn
Ooh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt