Hieronder staat de songtekst van het nummer The Kids Are Coming (To Take You Down) , artiest - Third Eye Blind met vertaling
Originele tekst met vertaling
Third Eye Blind
She’s battlin', she’s battlin', she’s steppin' up and jabbin'
She’s been backstabbed, bet she’s been backstabbed
But she’s alright
She’s alright (whoa)
And she got some cuts and it messed her up
And she got shot up, yeah, it’s all fucked up
But she’s alright
She’s alright
And the kids are coming to take you down
And the kids are coming
To take you down, down, down, down
I’m beginning to think we’re getting stronger
Finally, show our teeth
She’s got the black flag on her shoulder
She said I’m just beginning to think we’re getting stronger
She’s been downrange, just to fire down rounds
And she spoke her mind and we let her down
But she’s alright (Alright, alright)
We will be in this fight
And the kids are coming to take you down
And the kids are coming
To take you down, down, down, down
I’m beginning to think we’re getting stronger
Finally, show our teeth
She’s got the black flag on her shoulder
She said I’m just beginning (ooh)
To think we’re getting stronger
She’s battlin', she’s battlin', she’s steppin' up and jabbin'
She’s been backstabbed, yeah, she’s been backstabbed
And if you step up, she will fuck you up
And it’s alright
To dream just a little of taking you down, down, down, down
Down, down, down
I’m beginning to think we’re getting stronger
(Think we’re getting stronger)
Finally, show our teeth (Fuck)
She’s got the black flag on her shoulder (I got you on my shoulder)
I’m just beginning
(She's battling, she’s battling, she’s stepping up and jabbing)
(She's been backstabbed, she’s been backstabbed)
I’m just beginning
(And she got some cuts and it messed her up)
(And she got shot up, yeah, it’s all fucked up)
I’m just beginning (But she’s alright)
(She's alright, she’s alright)
This will never be…
Ze vecht, ze vecht, ze stapt op en jabbin'
Ze is in de rug gestoken, wed dat ze in de rug is gestoken
Maar ze is in orde
Ze is in orde (whoa)
En ze kreeg wat snijwonden en het bracht haar in de war
En ze werd neergeschoten, ja, het is allemaal naar de klote
Maar ze is in orde
Ze is in orde
En de kinderen komen je naar beneden halen
En de kinderen komen eraan
Om je naar beneden, naar beneden, naar beneden, naar beneden te brengen
Ik begin te denken dat we sterker worden
Laat eindelijk onze tanden zien
Ze heeft de zwarte vlag op haar schouder
Ze zei dat ik net begin te denken dat we sterker worden
Ze is downrange geweest, alleen maar om kogels af te vuren
En ze sprak haar mening en we stelden haar teleur
Maar ze is in orde (Oké, in orde)
We zullen in dit gevecht zijn
En de kinderen komen je naar beneden halen
En de kinderen komen eraan
Om je naar beneden, naar beneden, naar beneden, naar beneden te brengen
Ik begin te denken dat we sterker worden
Laat eindelijk onze tanden zien
Ze heeft de zwarte vlag op haar schouder
Ze zei dat ik net begin (ooh)
Om te denken dat we sterker worden
Ze vecht, ze vecht, ze stapt op en jabbin'
Ze is in de rug gestoken, ja, ze is in de rug gestoken
En als je opstapt, maakt ze je kapot
En het is goed
Om er een beetje van te dromen om je naar beneden, naar beneden, naar beneden, naar beneden te brengen
Omlaag omlaag omlaag
Ik begin te denken dat we sterker worden
(Denk dat we sterker worden)
Eindelijk, laat onze tanden zien (Fuck)
Ze heeft de zwarte vlag op haar schouder (ik heb jou op mijn schouder)
ik begin net
(Ze vecht, ze vecht, ze stapt op en prikt)
(Ze is in de rug gestoken, ze is in de rug gestoken)
ik begin net
(En ze kreeg wat snijwonden en het bracht haar in de war)
(En ze werd neergeschoten, ja, het is allemaal naar de klote)
Ik ben net begonnen (maar ze is in orde)
(Ze is in orde, ze is in orde)
Dit wordt nooit…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt