Monotov's Private Opera - Third Eye Blind

Every moment of your life

Is a chance to get it right

Every moment you’ve been living in

You could turn it all on like a light

And the weight of the years

Has got me burstin' into tears

Standin' here with nothin'

I stand alone inside my fears

And like an actor reveals a deeper state

When I tell you now for me

It’s not too late

To tell you baby

It’s you and only you and no one else

And I’ll mean it

Even when I’m talking to myself

I said maybe, it’s you and only you and no one else

And how I miss Moscow

Those people really know

How to have a good time

In a mixed up state of mind

And Monotov’s Private Opera is closed

So I guess I’ll go home now

Cause there’s no where else to go

And tell you baby

It’s you and only you and no one else

And I’ll mean it

Even when I’m talking to myself

I said baby, it’s you and only you and no one else

You and no one else

But I’m lost in a poem

And now I’m walkin' by myself

In the dark alone

But these actors and dramatists won’t send me home

Maybe I’m like my father

Strung out on something or another

Held to a standard we were always sinking under

And maybe I’m like my mother

She shattered cause no one loved her

Maybe I, maybe I am like no other

And some moments are more real than the books I’ve read

And the good woman, well maybe she meant what she said

And I’ll tell you now some things go straight to my head

And I’ll tell you baby

It’s you and only you and no one else

And I’ll mean it, even when I’m talkin' to myself

I said baby, it’s you and only you and no one else

Yes, I mean it, even when I’m talkin' to myself

I’m talkin' to myself

I’m talkin' to myself

I’m talkin' to myself

And baby

Everything changed in a day

And I know another one on the way

And I’ll tell you, baby

Everything changed in a day

And I know (and I know)

Another one (another one) on the way

And I will tell you

Everything changed in a day

And I know (and I know)

Another one on the way (on the way)

(I know)

Elk moment van je leven

Is een kans om het goed te doen?

Elk moment waarin je hebt geleefd

Je zou het allemaal aan kunnen doen als een lampje

En het gewicht van de jaren

Heeft me in tranen doen uitbarsten

Sta hier met niets

Ik sta alleen in mijn angsten

En zoals een acteur een diepere staat onthult

Als ik het je nu voor mij vertel

Het is niet te laat

Om je te vertellen schat

Jij bent het en alleen jij en niemand anders

En ik meen het

Zelfs als ik tegen mezelf praat

Ik zei misschien, jij bent het en alleen jij en niemand anders

En wat mis ik Moskou

Die mensen weten het echt

Hoe maak je een goede tijd?

In een verwarde gemoedstoestand

En de privéopera van Monotov is gesloten

Dus ik denk dat ik nu naar huis ga

Omdat je nergens anders heen kunt

En zeg het je schat

Jij bent het en alleen jij en niemand anders

En ik meen het

Zelfs als ik tegen mezelf praat

Ik zei schat, jij bent het en alleen jij en niemand anders

Jij en niemand anders

Maar ik ben verdwaald in een gedicht

En nu loop ik alleen

Alleen in het donker

Maar deze acteurs en toneelschrijvers sturen me niet naar huis

Misschien lijk ik op mijn vader

Gestrikt op het een of ander

Gehouden aan een standaard waar we altijd onder wegzakten

En misschien ben ik net als mijn moeder

Ze verbrijzelde omdat niemand van haar hield

Misschien ben ik, misschien ben ik als geen ander

En sommige momenten zijn echter dan de boeken die ik heb gelezen

En de goede vrouw, misschien meende ze wat ze zei

En ik zal je nu vertellen dat sommige dingen me direct naar het hoofd stijgen

En ik zal je vertellen schat

Jij bent het en alleen jij en niemand anders

En ik meen het, zelfs als ik tegen mezelf praat

Ik zei schat, jij bent het en alleen jij en niemand anders

Ja, ik meen het, zelfs als ik tegen mezelf praat

Ik praat tegen mezelf

Ik praat tegen mezelf

Ik praat tegen mezelf

En baby

Alles veranderde in een dag

En ik ken er nog een onderweg

En ik zal je vertellen, schat

Alles veranderde in een dag

En ik weet (en ik weet)

Nog een (nog een) onderweg

En ik zal je vertellen

Alles veranderde in een dag

En ik weet (en ik weet)

Nog een onderweg (onderweg)

(Ik weet)