Waking Up - Thin White Rope

I’ve been asleep for months, I never had a dream

I feel hot and sad, I feel so unclean

Good things should come from dreaming, come to my second life

The girl I wake with laughing was not the same last night

Try to awaken dreaming, dream like I haven’t been

Or be awake and lonely till I sleep again

Ik slaap al maanden, ik heb nooit gedroomd

Ik voel me warm en verdrietig, ik voel me zo onrein

Goede dingen moeten voortkomen uit dromen, komen tot mijn tweede leven

Het meisje met wie ik wakker word van het lachen was gisteravond niet meer hetzelfde

Probeer dromen te wekken, droom alsof ik niet ben geweest

Of wees wakker en eenzaam tot ik weer slaap