Simples Desejo (feat. Gilberto Gil) - Thiaguinho, Gilberto Gil
С переводом

Simples Desejo (feat. Gilberto Gil) - Thiaguinho, Gilberto Gil

Год
2012
Язык
`Portugees`
Длительность
264720

Hieronder staat de songtekst van het nummer Simples Desejo (feat. Gilberto Gil) , artiest - Thiaguinho, Gilberto Gil met vertaling

Tekst van het liedje " Simples Desejo (feat. Gilberto Gil) "

Originele tekst met vertaling

Simples Desejo (feat. Gilberto Gil)

Thiaguinho, Gilberto Gil

Оригинальный текст

Que tal abrir a porta do dia

Entrar sem pedir licença

Sem parar pra pensar,

Pensar em nada…

Legal ficar sorrindo à toa, toa

Sorrir pra qualquer pessoa

Andar sem rumo na rua

Pra viver e pra ver

Não é preciso muito não

Atenção, a lição

Está em cada gesto

Tá no mar, tá no ar No brilho dos seus olhos

Eu não quero tudo de uma vez

Eu só tenho um simples desejo

Hoje eu só quero que o dia termine bem

Hoje eu só quero que o dia termine bem (2X)

Que tal abrir a porta do dia

Entrar sem pedir licença

Sem parar pra pensar,

Pensar em nada…

Legal ficar sorrindo à toa, toa

Sorrir pra qualquer pessoa

Andar sem rumo na rua

Pra viver e pra ver

Não é preciso muito não

Atenção, a lição

Está em cada gesto

Tá no mar, tá no ar No brilho dos seus olhos

Eu não quero tudo de uma vez

Eu só tenho um simples desejo

Hoje eu só quero que o dia termine bem

Hoje eu só quero que o dia termine bem (2X)

Перевод песни

Hoe zit het met het openen van de deur van de dag?

Ga naar binnen zonder toestemming te vragen

zonder na te denken,

Aan niets denken...

Leuk om voor niets te glimlachen, voor niets

lach naar iemand

Doelloos over straat lopen

Om te leven en te zien

Het kost niet veel

Let op, les

Het zit in elk gebaar

Het is in de zee, het is in de lucht In de gloed van je ogen

Ik wil niet alles tegelijk

Ik heb maar één simpele wens

Vandaag wil ik gewoon dat de dag goed eindigt

Vandaag wil ik gewoon dat de dag goed eindigt (2X)

Hoe zit het met het openen van de deur van de dag?

Ga naar binnen zonder toestemming te vragen

zonder na te denken,

Aan niets denken...

Leuk om voor niets te glimlachen, voor niets

lach naar iemand

Doelloos over straat lopen

Om te leven en te zien

Het kost niet veel

Let op, les

Het zit in elk gebaar

Het is in de zee, het is in de lucht In de gloed van je ogen

Ik wil niet alles tegelijk

Ik heb maar één simpele wens

Vandaag wil ik gewoon dat de dag goed eindigt

Vandaag wil ik gewoon dat de dag goed eindigt (2X)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt