Story In Blue - Thiago Pethit

Here’s an old tale that I once knew

They wrote it in black but I’ll write in blue

They say that I started the fire

And till this day I cannot deny it

This is my last kiss

Antes de dizer que acabou

Sei que ninguém quis

Mas hoje eu matei meu amor

Isso é mais do que eu posso fazer

Antes de ir embora

This is my last kiss, the last kiss

Here’s the story that I told you

They wrote it in black I’m writing in blue

You say that I started the fire

And till this day no one can deny it

This is the last kiss

Antes de dizer que chegou

My goodbye, kid

E isto é mais do que eu possa fazer

Antes de ir embora

This is the last kiss, the last kiss

Put a gun to my head

Put a kiss on my knees

Make me feel pretty and

Give the trigger a squeeze

Curse me forever while

You swisper so low

I ain’t got no desire

To live if you go

This is the last kiss

My last kiss

The last kiss

Last kiss

Hier is een oud verhaal dat ik ooit kende

Ze schreven het in het zwart, maar ik schrijf het in het blauw

Ze zeggen dat ik het vuur heb aangestoken

En tot op de dag van vandaag kan ik het niet ontkennen

Dit is mijn laatste kus

Antes de dizer que acabou

Sei que ninguém quis

Mas hoje eu matei meu amor

Isso é mais do que eu posso fazer

Antes de ir embora

Dit is mijn laatste kus, de laatste kus

Dit is het verhaal dat ik je heb verteld

Ze schreven het in het zwart. Ik schrijf in het blauw

Je zegt dat ik het vuur heb aangestoken

En tot op de dag van vandaag kan niemand het ontkennen

Dit is de laatste kus

Antes de dizer que chegou

Tot ziens, jongen

E isto é mais do que eu possa fazer

Antes de ir embora

Dit is de laatste kus, de laatste kus

Zet een pistool tegen mijn hoofd

Doe een kus op mijn knieën

Zorg dat ik me mooi voel en

Geef de trigger een knijp

Vervloek me voor altijd

Je swist zo laag

Ik heb geen verlangen

Om te leven als je gaat

Dit is de laatste kus

Mijn laatste kus

De laatste kus

Laatste kus