Green Manalishi - Therion

Now when the day goes to sleep

And the full moon looks

And the night is so black

That the darkness cooks

And you come sneaking around

Making me do things I don’t want to do

I can’t believe

That you need my love so bad

Always come creeping around

Trying to drive me mad

Busting in all my dreams

Making me see things I don’t wanna see

'Cause you’re the Green Manalishi

With the two pronged crown

All my trying is up

All your bringing us down

Just take my love and slip away

Leaving me here just trying to keep from following you

Als de dag nu gaat slapen

En de volle maan lijkt

En de nacht is zo zwart

Dat de duisternis kookt

En jij komt stiekem rondscharrelen

Mij ​​dingen laten doen die ik niet wil doen

Ik kan niet geloven

Dat je mijn liefde zo hard nodig hebt

Kom altijd rondkruipen

Proberen me gek te maken

Breekt al mijn dromen in

Mij ​​dingen laten zien die ik niet wil zien

Want jij bent de Groene Manalishi

Met de tweeledige kroon

Al mijn pogingen zijn op

Je haalt ons allemaal naar beneden

Neem gewoon mijn liefde en glijd weg

Je laat me hier alleen om te proberen je niet te volgen