Hieronder staat de songtekst van het nummer COMA , artiest - TheCityIsOurs met vertaling
Originele tekst met vertaling
TheCityIsOurs
The same old things happen over and over
I’m living life like I’ve been in a coma
Is this fear?
Why do I crave change?
Does my body sleep whilst my mind’s awake?
The same old things happen over and over
I’m living life like I’ve been in a coma
Confined by these chains
My questions need answers
Do you feel the same?
You always shout without moving your mouth
So together’s not always better
Drifting hopelessly
Seeking clarity in our decay
Am I better off without you?
So wake me up
And show me that I’m not
As happy as it seemed I was
As happy as I thought
Am I enough?
And is this really love?
Is happy out of reach for me?
Is happy what I’m not?
So wake me up
And show me everything
A reason to stay and a reason to leave
Things aren’t the same
I know there’s silence in sound
There’s no bad blood
My past won’t hold me down
Things aren’t the same
I know there’s silence in sound
There’s no bad blood so I need you to wake me up
And show me that I’m not
As happy as it seemed I was
As happy as I thought
Am I enough?
And is this really love?
Is happy out of reach for me?
Is happy what I’m not?
The issue that I have with dreams
Is nothing’s as real as it seems
And the plans we made will fall apart
As quickly as they came to be
As the light enters I’ll start to fade
And you’ll burn just as brightly again
Unopened my eyes will remain
As I try to sleep through the pain
So wake me up
And show me that I’m not
As happy as it seemed I was
As happy as I thought
Am I enough?
And is this really love?
Is happy out of reach for me?
‘Cos I’m not
So wake me up
The same old things happen over and over
I’m living life like I’ve been in a coma
Dezelfde oude dingen gebeuren keer op keer
Ik leef alsof ik in een coma heb gelegen
Is dit angst?
Waarom verlang ik naar verandering?
Slaapt mijn lichaam terwijl mijn geest wakker is?
Dezelfde oude dingen gebeuren keer op keer
Ik leef alsof ik in een coma heb gelegen
Beperkt door deze ketens
Mijn vragen hebben antwoorden nodig
Voel jij hetzelfde?
Je schreeuwt altijd zonder je mond te bewegen
Dus samen is niet altijd beter
hopeloos ronddrijven
Op zoek naar duidelijkheid in ons verval
Ben ik beter af zonder jou?
Dus maak me wakker
En laat me zien dat ik dat niet ben
Zo blij als het leek dat ik was
Zo blij als ik dacht
Ben ik genoeg?
En is dit echt liefde?
Is happy onbereikbaar voor mij?
Is gelukkig wat ik niet ben?
Dus maak me wakker
En laat me alles zien
Een reden om te blijven en een reden om te vertrekken
Dingen zijn niet hetzelfde
Ik weet dat er stilte is in geluid
Er is geen kwaad bloed
Mijn verleden houdt me niet tegen
Dingen zijn niet hetzelfde
Ik weet dat er stilte is in geluid
Er is geen kwaad bloed, dus ik wil dat je me wakker maakt
En laat me zien dat ik dat niet ben
Zo blij als het leek dat ik was
Zo blij als ik dacht
Ben ik genoeg?
En is dit echt liefde?
Is happy onbereikbaar voor mij?
Is gelukkig wat ik niet ben?
Het probleem dat ik heb met dromen
Is niets zo echt als het lijkt?
En de plannen die we hebben gemaakt, vallen uit elkaar
Zo snel als ze zijn ontstaan
Als het licht binnenkomt, begin ik te vervagen
En je brandt weer net zo fel
Ongeopend blijven mijn ogen
Terwijl ik probeer door de pijn heen te slapen
Dus maak me wakker
En laat me zien dat ik dat niet ben
Zo blij als het leek dat ik was
Zo blij als ik dacht
Ben ik genoeg?
En is dit echt liefde?
Is happy onbereikbaar voor mij?
'Omdat ik dat niet ben
Dus maak me wakker
Dezelfde oude dingen gebeuren keer op keer
Ik leef alsof ik in een coma heb gelegen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt