Hieronder staat de songtekst van het nummer Casket , artiest - TheCityIsOurs met vertaling
Originele tekst met vertaling
TheCityIsOurs
When will you understand?
When will you grasp it?
With thoughts like these you
Might just end up in a casket
It’s like a poison inside my mind
Reborn from the fear
Of these scars I choose to hide
Wake up to the pain
Sleepwalk through the day
The voices remain
And they’re all here to say
I’m my worst enemy
Saying I’ll be fine only hurts me
In spite of what you see
I’ve shackled myself up
And lost the key
Well I will break the chains and
Put back all the pieces of my heart
Of my heart
Of my heart!
Death keeps knocking at my door
I haven’t answered it yet
It’s just this front that you see
And it’s the pain you forget
(When will you understand?
When will you grasp it?
With thoughts like these you
Might just end up in a casket)
Down, down, down, down
Down down, down until you’re underground
Don’t give me the chance to bury you now
Bury you now
We’re going down, down, down, down
Down down, down until you’re underground
Don’t give me the chance to bury you now
Bury you now
Bury!
Under their microscopes
They stick their needles there’s still no hope
A diagnosis that doesn’t exist
Here lies a man
That wouldn’t be missed
For shit
I feel like I’m about to choke
On all the words I never spoke
I can’t let regret
Get to my head
(When will you understand?
When will you grasp it?
With thoughts like these you
Might just end up in a casket)
(When will you understand?
When will you grasp it?
With thoughts like these you
Might just end up in a casket)
Down, down, down, down
Down down, down until you’re underground
Don’t give me the chance to bury you now
Bury you now
We’re going down, down, down, down
Down down, down until you’re underground
Don’t give me the chance to bury you now
Bury you now
Bury!
Down, down, down, down
Down down, down until you’re underground
Don’t give me the chance to bury you now
Bury you now
We’re going down, down, down, down
Down down, down until you’re underground
Don’t give me the chance to bury you now
Bury you now
Bury!
Bury you now
Wanneer zul je het begrijpen?
Wanneer ga je het snappen?
Met gedachten als deze jij
Zou zomaar in een kist kunnen eindigen
Het is als een gif in mijn geest
Herboren uit de angst
Van deze littekens die ik verkies te verbergen
Word wakker met de pijn
Slaapwandel door de dag
De stemmen blijven
En ze zijn allemaal hier om te zeggen:
Ik ben mijn ergste vijand
Zeggen dat het goed komt, doet me alleen maar pijn
Ondanks wat je ziet
Ik heb mezelf vastgeketend
En de sleutel kwijt
Nou, ik zal de kettingen verbreken en
Leg alle stukjes van mijn hart terug
Van mijn hart
Van mijn hart!
De dood blijft aan mijn deur kloppen
Ik heb het nog niet beantwoord
Het is gewoon deze voorkant die je ziet
En het is de pijn die je vergeet
(Wanneer begrijp je het?
Wanneer ga je het snappen?
Met gedachten als deze jij
zou zomaar in een kist kunnen eindigen)
Omlaag, omlaag, omlaag, omlaag
Naar beneden, naar beneden totdat je ondergronds bent
Geef me niet de kans om je nu te begraven
Begraaf je nu
We gaan omlaag, omlaag, omlaag, omlaag
Naar beneden, naar beneden totdat je ondergronds bent
Geef me niet de kans om je nu te begraven
Begraaf je nu
Begraven!
Onder hun microscopen
Ze steken hun naalden er is nog steeds geen hoop
Een diagnose die niet bestaat
Hier ligt een man
Dat mag niet worden gemist
voor shit
Ik heb het gevoel dat ik ga stikken
Op alle woorden die ik nooit heb gesproken
Ik kan er geen spijt van krijgen
Op naar mijn hoofd
(Wanneer begrijp je het?
Wanneer ga je het snappen?
Met gedachten als deze jij
zou zomaar in een kist kunnen eindigen)
(Wanneer begrijp je het?
Wanneer ga je het snappen?
Met gedachten als deze jij
zou zomaar in een kist kunnen eindigen)
Omlaag, omlaag, omlaag, omlaag
Naar beneden, naar beneden totdat je ondergronds bent
Geef me niet de kans om je nu te begraven
Begraaf je nu
We gaan omlaag, omlaag, omlaag, omlaag
Naar beneden, naar beneden totdat je ondergronds bent
Geef me niet de kans om je nu te begraven
Begraaf je nu
Begraven!
Omlaag, omlaag, omlaag, omlaag
Naar beneden, naar beneden totdat je ondergronds bent
Geef me niet de kans om je nu te begraven
Begraaf je nu
We gaan omlaag, omlaag, omlaag, omlaag
Naar beneden, naar beneden totdat je ondergronds bent
Geef me niet de kans om je nu te begraven
Begraaf je nu
Begraven!
Begraaf je nu
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt