A Violent Noise - The xx, Four Tet

If I’m beating every hand away

No one stays

I’ve got so cautious

And now I choke on every move I make

Let one play

To be that careless

With every kiss from a friend

With everything I pretend not to feel

Am I too high?

Am I too proud?

Is the music too loud… for me to hear?

Now I go out

But every beat is a violent noise

Try as I might

With every beat comes a violent noise

The melody’s sung

And I don’t know the voice

Now I go out

But every beat is a violent noise

You’ve been staying out late

Trying your best to escape

I hope you find what you’re looking for

Let a moment take place

Without running away

I hope you silence the noise

How could eyes this wide

Lose sight of a world outside?

I’ve looked away, cowardice

With every kiss from a friend

With everything I pretend not to feel

Am I too high?

Am I too proud?

Is the music too loud… for me to hear?

Now I go out

But every beat is a violent noise

Try as I might

With every beat comes a violent noise

The melody’s sung

And I don’t know the voice

Now I go out

But every beat is a violent noise

Als ik elke hand weg sla

Niemand blijft

Ik ben zo voorzichtig

En nu stik ik bij elke beweging die ik maak

Laat er een spelen

Om zo onvoorzichtig te zijn

Bij elke kus van een vriend

Met alles wat ik doe alsof ik me niet voel

Ben ik te high?

Ben ik te trots?

Staat de muziek te luid... voor mij om te horen?

Nu ga ik naar buiten

Maar elke beat is een gewelddadig geluid

Probeer zoals ik zou kunnen

Bij elke beat hoort een gewelddadig geluid

De melodie is gezongen

En ik ken de stem niet

Nu ga ik naar buiten

Maar elke beat is een gewelddadig geluid

Je bent laat weggebleven

Je best doen om te ontsnappen

Ik hoop dat je vindt wat je zoekt

Laat een moment plaatsvinden

Zonder weg te rennen

Ik hoop dat je het geluid dempt

Hoe kunnen ogen zo groot zijn?

Een buitenwereld uit het oog verliezen?

Ik heb weggekeken, lafheid

Bij elke kus van een vriend

Met alles wat ik doe alsof ik me niet voel

Ben ik te high?

Ben ik te trots?

Staat de muziek te luid... voor mij om te horen?

Nu ga ik naar buiten

Maar elke beat is een gewelddadig geluid

Probeer zoals ik zou kunnen

Bij elke beat hoort een gewelddadig geluid

De melodie is gezongen

En ik ken de stem niet

Nu ga ik naar buiten

Maar elke beat is een gewelddadig geluid