Is It True - Tame Impala, Four Tet

We were hangin' in the morning

Feelin' all different kinds of things

We were talkin' about everything

From the past to the happenin'

We started talkin' 'bout devotion

The kind that goes on eternally

And I tell her I’m in love with her

But how can I know that I’ll always be?

She just said, «Is it true?

Is it true?

Tell me now»

That’s a promise I can’t make and I won’t validate

Was I in some kind of mood?

I don’t know, I don’t care

Now I’m sleeping in my room, here I am, back again

She’s in my—

I was happy just listening

No intention to be mentioning

We started talkin' 'bout the future

'Bout the notion I was motioning

I’m just so terrified to face her

Like any moment I might wake up

'Cause she’s the only thing I think of

I told my mother that I love her

She just said, «Is it true?

Is it true?

Tell me now»

That’s a promise I can’t make and I won’t validate

Was I being immature?

I don’t know, I don’t care

Now I’m sleeping in my room, here I am, back again

She’s in my—

In my—

I said, «We'll see, we’ll see» (In my—)

We’ll see

Ah, we’ll see

We’ll see

We’ll see, we’ll see, we’ll see

See how it goes

Until we know what the future holds

Ah, we’ll see

We’ll see

We’ll see, we’ll see, we’ll see

We waren 's ochtends aan het hangen

Voel allerlei verschillende dingen

We hadden het over alles

Van het verleden tot het gebeuren

We begonnen te praten over toewijding

Het soort dat eeuwig doorgaat

En ik vertel haar dat ik verliefd op haar ben

Maar hoe kan ik weten dat ik dat altijd zal zijn?

Ze zei alleen: «Is het waar?

Is het waar?

Vertel het me nu»

Dat is een belofte die ik niet kan maken en die ik niet zal valideren

Was ik in een soort stemming?

Ik weet het niet, het kan me niet schelen

Nu slaap ik in mijn kamer, hier ben ik, weer terug

Ze is in mijn...

Ik was al blij om te luisteren

Niet van plan om te vermelden

We begonnen te praten over de toekomst

'Over het idee dat ik gebaarde'

Ik ben gewoon zo doodsbang om haar onder ogen te zien

Zoals elk moment dat ik wakker kan worden

Omdat zij het enige is waar ik aan denk

Ik vertelde mijn moeder dat ik van haar hou

Ze zei alleen: «Is het waar?

Is het waar?

Vertel het me nu»

Dat is een belofte die ik niet kan maken en die ik niet zal valideren

Was ik onvolwassen?

Ik weet het niet, het kan me niet schelen

Nu slaap ik in mijn kamer, hier ben ik, weer terug

Ze is in mijn...

In mijn-

Ik zei: "We zullen zien, we zullen zien" (In mijn-)

We zullen zien

Aha, we zullen zien

We zullen zien

We zullen zien, we zullen zien, we zullen zien

Zien hoe het gaat

Totdat we weten wat de toekomst in petto heeft

Aha, we zullen zien

We zullen zien

We zullen zien, we zullen zien, we zullen zien