Distant Memory - The Xcerts

Well I was outside in the snow

When I first felt this pain

Picturesque was the skyline

I could feel the burning shame

For letting love go

To endure the cold alone

Alone alone alone

Now!

I am drunk on your absence

At least you’ve got friends

(inaudible)

(inaudible)

(inaudible) like I don’t remember

But I do, oh I do

And I’ll be

A distant memory

Why can’t you see

That I’ll be

A thing of the past

A postcard or a photograph

A distant memory is all I can be

Some will call me the daughter

(inaudible)

I’m like an old dress tattered and torn

That she doesn’t want to wear

No more

Of this I say

Nou, ik was buiten in de sneeuw

Toen ik deze pijn voor het eerst voelde

Pittoresk was de skyline

Ik kon de brandende schaamte voelen

Voor het loslaten van liefde

Om alleen de kou te doorstaan

Alleen alleen alleen

Nutsvoorzieningen!

Ik ben dronken van je afwezigheid

Je hebt tenminste vrienden

(onhoorbaar)

(onhoorbaar)

(onhoorbaar) alsof ik het me niet herinner

Maar ik doe, oh ik doe

En ik zal zijn

Een verre herinnering

Waarom kan je niet zien?

Dat zal ik zijn

Iets uit het verleden

Een ansichtkaart of een foto

Een verre herinnering is alles wat ik kan zijn

Sommigen zullen me de dochter noemen

(onhoorbaar)

Ik ben als een oude jurk aan flarden en gescheurd

Die ze niet wil dragen

Niet meer

Hiervan zeg ik: