Blue and Green - The Wood Brothers

Can’t you hear your momma talkin'

She told you to hush your idling tongue

Sit down in your chair, boy

Eat your supper, leave your brother alone

I was once just like you

I was green and blue

Well my mother told my father one day

How much she had loved her life with him

Then she rose up from her body

And she vanished in the blue and green of spring

She was once just like me

Now she’s gone into the blue and green

Blue and green;

blue and green

You ain’t lived until you’ve seen blue and green

Hoor je je moeder niet praten?

Ze zei dat je je niet-actieve tong moest stilhouden

Ga in je stoel zitten, jongen

Eet je avondeten, laat je broer met rust

Ik was ooit net als jij

Ik was groen en blauw

Nou, mijn moeder vertelde het op een dag aan mijn vader

Hoeveel ze van haar leven met hem had gehouden

Toen stond ze op uit haar lichaam

En ze verdween in het blauw en groen van de lente

Ze was ooit net als ik

Nu is ze in het blauw en groen gegaan

Blauw en groen;

blauw en groen

Je hebt pas geleefd als je blauw en groen hebt gezien