Hieronder staat de songtekst van het nummer Viva the Broken Hearted , artiest - The Wombats met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Wombats
You showed me love in the radio
You showed me love in the back of my father’s car
You showed me love in the webcam’s eye
You showed me love in the loneliest hipster bar
And still it does not sit right
Love doesn’t kiss, love only bites
I’d do anything for an easy life
I’d do anything for an easy life
Viva, viva the broken hearted, the led astray
Viva, viva the thread of hope that my luck could change just a little bit
Viva, viva the wealth of fish living in the sea
Viva the mess you made of me
You showed me sense in the speaker cone
You showed me sense in the back of my mother’s car
You showed me sense in a rolled up note
You showed me sense in the fist of a security guard
Still it does not sit right
Sense didn’t help, sense left me blind
I’d do anything for an easy life
I’d do anything for an easy life
Viva, viva the broken hearted, the led astray
Viva, viva the thread of hope that my luck could change just a little bit
Viva, viva the wealth of fish living in the sea
Viva the mess you made of me
I’d do anything for an easy life
I’d do anything for an easy life
I’d preach to a choir, I’d juggle with glass knives
I’d do anything for an easy, an easy life
I’d do anything for an easy life
I’d do anything for an easy life
I’d preach to a choir, I’d juggle with glass knives
I’d do anything for an easy, an easy life
(Easy, an easy life)
(Easy, an easy life)
You showed me love
Je liet me liefde zien in de radio
Je liet me liefde zien achter in de auto van mijn vader
Je liet me liefde zien in het oog van de webcam
Je liet me liefde zien in de eenzaamste hipsterbar
En toch zit het niet goed
Liefde kust niet, liefde bijt alleen
Ik zou alles doen voor een gemakkelijk leven
Ik zou alles doen voor een gemakkelijk leven
Viva, viva de gebrokenen van hart, de op een dwaalspoor gebrachte
Viva, viva de draad van de hoop dat mijn geluk een klein beetje kan veranderen
Viva, viva de rijkdom van vissen die in de zee leven
Viva de puinhoop die je van me hebt gemaakt
Je toonde me verstand in de luidsprekerconus
Je toonde me verstand achter in de auto van mijn moeder
Je liet me zien in een opgerold briefje
Je toonde me verstand in de vuist van een bewaker
Toch zit het niet goed
Sense hielp niet, sense liet me blind
Ik zou alles doen voor een gemakkelijk leven
Ik zou alles doen voor een gemakkelijk leven
Viva, viva de gebrokenen van hart, de op een dwaalspoor gebrachte
Viva, viva de draad van de hoop dat mijn geluk een klein beetje kan veranderen
Viva, viva de rijkdom van vissen die in de zee leven
Viva de puinhoop die je van me hebt gemaakt
Ik zou alles doen voor een gemakkelijk leven
Ik zou alles doen voor een gemakkelijk leven
Ik preekte voor een koor, ik goochelde met glazen messen
Ik zou alles doen voor een gemakkelijk, gemakkelijk leven
Ik zou alles doen voor een gemakkelijk leven
Ik zou alles doen voor een gemakkelijk leven
Ik preekte voor een koor, ik goochelde met glazen messen
Ik zou alles doen voor een gemakkelijk, gemakkelijk leven
(Gemakkelijk, een gemakkelijk leven)
(Gemakkelijk, een gemakkelijk leven)
Je liet me liefde zien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt