Hieronder staat de songtekst van het nummer White Eyes , artiest - The Wombats met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Wombats
I don’t know how to deal with these New York City blues
It’s not much of a weekend, when there’s one of me and none of you
I’m somewhere in the hotel, I’m scrambling in the dark
But you turned on the sprinklers and now I think I’m in a waterpark
You bleach my heart, you do
My white eyes don’t care about the opening lines
No matter how hard I try
I need you the most, I need you the most
I slipped and missed, a kink in the arithmetic
But baby, who you going home with?
I need you the most, I need you the most
Sometimes I feel the tension, you’re the coldest form of warm
It’s hard to keep my chin up when my guts are lying on the floor
I let you chew the red parts and eat my mind like a cake
11 times round the block and you’re the only drug I wanna take
You clean my heart, you do
My white eyes don’t care about the opening lines
No matter how hard I try
I need you the most, I need you the most
I slipped and missed, a flaw in the arithmetic
But baby, who you going home with?
I need you the most, I need you the most
I need you the most
You clean my heart, you do
But still it twists like a Rubik’s cube
You, you turn the oceans into streams
You, you take in the best, the best of me
My white eyes don’t care about the opening lines
No matter how hard I try
I need you the most, I need you the most
I slipped and missed, a flaw in the arithmetic
But baby, who you going home with?
I need you the most, I need you the most
I need you the most, I need you the most
I need you the most
Ik weet niet hoe ik met deze New Yorkse blues moet omgaan
Het is niet echt een weekend, als er een van mij is en niemand van jou
Ik ben ergens in het hotel, ik klauter in het donker
Maar je hebt de sproeiers aangezet en nu denk ik dat ik in een waterpark ben
Je bleekt mijn hart, dat doe je
Mijn witte ogen geven niet om de openingszin
Het maakt niet uit hoe hard ik het probeer
Ik heb je het meest nodig, ik heb je het meest nodig
Ik gleed uit en miste, een knik in de rekenkunde
Maar schat, met wie ga je naar huis?
Ik heb je het meest nodig, ik heb je het meest nodig
Soms voel ik de spanning, jij bent de koudste vorm van warm
Het is moeilijk om mijn kin omhoog te houden als mijn ingewanden op de grond liggen
Ik laat je op de rode delen kauwen en eet mijn geest als een taart
11 keer om de hoek en jij bent de enige drug die ik wil nemen
Je maakt mijn hart schoon, dat doe je
Mijn witte ogen geven niet om de openingszin
Het maakt niet uit hoe hard ik het probeer
Ik heb je het meest nodig, ik heb je het meest nodig
Ik gleed uit en miste, een fout in de rekenkunde
Maar schat, met wie ga je naar huis?
Ik heb je het meest nodig, ik heb je het meest nodig
Ik heb je het meest nodig
Je maakt mijn hart schoon, dat doe je
Maar toch draait het als een Rubiks kubus
Jij, jij verandert de oceanen in stromen
Jij, jij neemt het beste, het beste van mij in je op
Mijn witte ogen geven niet om de openingszin
Het maakt niet uit hoe hard ik het probeer
Ik heb je het meest nodig, ik heb je het meest nodig
Ik gleed uit en miste, een fout in de rekenkunde
Maar schat, met wie ga je naar huis?
Ik heb je het meest nodig, ik heb je het meest nodig
Ik heb je het meest nodig, ik heb je het meest nodig
Ik heb je het meest nodig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt