Theme Park Blues - The Wombats
Hieronder staat de songtekst van het nummer Theme Park Blues , artiest - The Wombats met vertaling
Tekst van het liedje " Theme Park Blues "
Originele tekst met vertaling
Theme Park Blues
The Wombats
Оригинальный текст
It feels like hydration was just the thing found in my youth
Because last Tuesday I got a spot of, a spot of bad news
A spot of bad news
The next day we sped up the slow lane to Blackpool
And when we got there, there was always an empty space on the same ride as you
An empty seat next to you
It’s just there’s not much you can do
If you’ve got the theme park blues
Theme park blues
I can see teenage mothers feeding their children fags and candy
But a patriotic feeling surges up inside from my land of hope and glory
My land of hope and glory
And I wish I could scream round those bends with you
But I’ve got the theme park blues
The theme park blues
It’s just that everything is upside-down
Though you’re the one corkscrewing round
Rollercoasters aren’t held up by screws
The seagulls smile as the sun shines down
Though I’m the one who has the frown
There’s not much you can do for the theme park blues
The theme park blues
Theme park blues
And no, there’s not much you can do
No. there’s not much you can do
No, there’s not much you can do
If you’ve got the theme park blues
The theme park blues
The theme park blues
If you’ve got the theme park blues
Перевод песни
Het voelt alsof hydratatie precies het ding was dat ik in mijn jeugd aantrof
Want afgelopen dinsdag kreeg ik een plekje van, een plekje van slecht nieuws
Een beetje slecht nieuws
De volgende dag versnelden we de langzame rijstrook naar Blackpool
En toen we daar aankwamen, was er altijd een lege plek op dezelfde rit als jij
Een lege stoel naast je
Het is gewoon dat je niet veel kunt doen
Als je de themaparkblues hebt
Themaparkblues
Ik zie tienermoeders hun kinderen flikkers en snoep voeren
Maar er komt een patriottisch gevoel naar boven uit mijn land van hoop en glorie
Mijn land van hoop en glorie
En ik wou dat ik met jou door die bochten kon schreeuwen
Maar ik heb de themaparkblues
De themaparkblues
Het is gewoon dat alles op zijn kop staat
Hoewel jij degene bent die kurkentrekker is
Achtbanen worden niet opgehouden door schroeven
De meeuwen glimlachen als de zon schijnt
Hoewel ik degene ben die de frons heeft
U kunt niet veel doen aan de themaparkblues
De themaparkblues
Themaparkblues
En nee, er is niet veel dat je kunt doen
Nee, u kunt niet veel doen
Nee, er is niet veel dat je kunt doen
Als je de themaparkblues hebt
De themaparkblues
De themaparkblues
Als je de themaparkblues hebt
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt