Last Night I Dreamt... - The Wombats

I’m a good friend and an excellent lover

I can fool myself just like no other person can

I’m turning into a twisted man

I haven’t got any time for selfless deeds

What I do for you is indirectly for me

I’m a stubborn boy, there’s nothing here that you can break or destroy

Then as I count sheep in my bed

A train of worry pulls us through my head

Last night I dreamt I died alone

Through all my talk of self-defeat

A fearful bomb ticks underneath

Last night I dreamt I died alone

From now I’ll curb the cynical speaking

It seems that dream has sent the biggest chill through me

Someone once said I don’t have any feelings

Well I think that emotions can be misleading

And thinking back

I might have nailed the coffin shut with that

As I tend to cry in a room full of laughter

Is the cheese finally sliding off of it’s cracker?

I don’t know I’ll just prepare myself to let it go

As I count sheep in my bed

A train of worry pull through my head

Last night I dreamt I died alone

Through all my talk of self-defeat

A fearful bomb ticks underneath

Last night I dreamt I died alone

From now I’ll curb the cynical speaking

It seems that dream has sent the biggest chill through me

It seems that dream has sent the biggest chill through me

It seems that dream has sent the biggest chill through me

Last night I dreamt I died alone

And apart from when I lost my virginity I’ve never been know to frighten easily

Ik ben een goede vriend en een uitstekende minnaar

Ik kan mezelf voor de gek houden zoals geen ander dat kan

Ik verander in een verwarde man

Ik heb geen tijd voor onbaatzuchtige daden

Wat ik voor jou doe, is indirect voor mij

Ik ben een koppige jongen, er is hier niets dat je kunt breken of vernietigen

Dan terwijl ik schaapjes tel in mijn bed

Een trein van zorgen trekt ons door mijn hoofd

Vannacht droomde ik dat ik alleen stierf

Door al mijn gepraat over zelfvernietiging

Een angstaanjagende bom tikt eronder

Vannacht droomde ik dat ik alleen stierf

Vanaf nu zal ik het cynische spreken in bedwang houden

Het lijkt erop dat die droom me de grootste rillingen heeft bezorgd

Iemand zei ooit dat ik geen gevoelens heb

Nou, ik denk dat emoties misleidend kunnen zijn

En terugdenkend

Daarmee had ik misschien de kist dichtgespijkerd

Omdat ik de neiging heb om te huilen in een kamer vol gelach

Glijdt de kaas eindelijk van zijn cracker af?

Ik weet het niet, ik bereid me gewoon voor om het los te laten

Terwijl ik schaapjes tel in mijn bed

Een trein van zorgen trekt door mijn hoofd

Vannacht droomde ik dat ik alleen stierf

Door al mijn gepraat over zelfvernietiging

Een angstaanjagende bom tikt eronder

Vannacht droomde ik dat ik alleen stierf

Vanaf nu zal ik het cynische spreken in bedwang houden

Het lijkt erop dat die droom me de grootste rillingen heeft bezorgd

Het lijkt erop dat die droom me de grootste rillingen heeft bezorgd

Het lijkt erop dat die droom me de grootste rillingen heeft bezorgd

Vannacht droomde ik dat ik alleen stierf

En afgezien van toen ik mijn maagdelijkheid verloor, ben ik nooit zo snel bang geweest