Derail and Crash - The Wombats

I met you four months last Sunday

My, oh my, what a happy, clappy fun day

We started our first jobs in catering

Had no idea of the pain this cheap pay could bring

Now that your tickle has become a scratch

This ghost train will derail and crash

Like Blackpool’s Pepsi Max

We will derail and crash

Derail and crash!

You moved my wardrobe out the front door

A slight indication of what I’ve come home, what I’m in for

You were watching Tarantino loud on widescreen

I catch your eye and the barrel points at me

Looks like your tickle has become a scratch

This ghost train will derail and crash

Like Blackpool’s Pepsi Max

We will derail and crash

Derail and crash!

Derail and crash!

Derail and crash!

Derail and crash!

Derail and crash!

Ik heb je afgelopen zondag vier maanden ontmoet

My, oh my, wat een blije, klapperende leuke dag

We zijn begonnen met onze eerste banen in de horeca

Had geen idee van de pijn die dit goedkope loon met zich mee zou kunnen brengen

Nu je kietel een kras is geworden

Deze spooktrein zal ontsporen en crashen

Zoals Pepsi Max van Blackpool

We zullen ontsporen en crashen

Ontsporen en crashen!

Je hebt mijn kledingkast de voordeur uitgezet

Een kleine indicatie van wat ik thuis ben gekomen, waar ik zin in heb

Je keek hardop naar Tarantino op breedbeeld

Ik vang je blik en de loop wijst naar mij

Het lijkt erop dat je kietel een kras is geworden

Deze spooktrein zal ontsporen en crashen

Zoals Pepsi Max van Blackpool

We zullen ontsporen en crashen

Ontsporen en crashen!

Ontsporen en crashen!

Ontsporen en crashen!

Ontsporen en crashen!

Ontsporen en crashen!