Hieronder staat de songtekst van het nummer Bee-Sting , artiest - The Wombats met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Wombats
Jumping like a dog on Prozac
And fishing with dynamite
I thought that I was in the green
But it turns red every time
You drive me crazier than a wingless bee
You drive me crazier than I ought to be
Oh put your best dress on, better make it black
I’m going out but I’m not coming back
Hit by a lightning bolt
Now there’s tire marks on the street
I think I quite like this tune
But couldn’t you find a bigger beat
You drive me crazier than a wingless bee
You drive me crazier than I wanna be
Put your best dress on, better make it black
I’m going out but I’m not coming back
I’m not coming back
I don’t know where I fit anymore
I snapped the key when I tried to lock the door
The canyons are up in flame
And England’s misspelt my name
I don’t know where I fit anymore
You drive me crazier than a wingless bee
You drive me crazier than I wanna be
Oh put your best dress on, better make it black
I’m going out but I’m not coming
You drive me crazier than a wingless bee
You drive me crazier than I wanna be
Oh put your best dress on, better make it black
I’m going out but I’m not coming back
I’m not coming back
I’m not coming back
I’m not coming back
Springen als een hond op Prozac
En vissen met dynamiet
Ik dacht dat ik in het groen stond
Maar het wordt elke keer rood
Je maakt me gekker dan een vleugelloze bij
Je maakt me gekker dan ik zou moeten zijn
Oh, trek je beste jurk aan, maak hem maar zwart
Ik ga uit maar ik kom niet terug
Getroffen door een bliksemschicht
Nu zijn er bandensporen op straat
Ik denk dat ik dit deuntje wel leuk vind
Maar kon je geen grotere beat vinden?
Je maakt me gekker dan een vleugelloze bij
Je maakt me gekker dan ik wil zijn
Trek je beste jurk aan, maak hem maar zwart
Ik ga uit maar ik kom niet terug
Ik kom niet terug
Ik weet niet meer waar ik pas
Ik heb de sleutel geknapt toen ik probeerde de deur op slot te doen
De canyons staan in vuur en vlam
En Engeland heeft mijn naam verkeerd gespeld
Ik weet niet meer waar ik pas
Je maakt me gekker dan een vleugelloze bij
Je maakt me gekker dan ik wil zijn
Oh, trek je beste jurk aan, maak hem maar zwart
Ik ga uit maar ik kom niet
Je maakt me gekker dan een vleugelloze bij
Je maakt me gekker dan ik wil zijn
Oh, trek je beste jurk aan, maak hem maar zwart
Ik ga uit maar ik kom niet terug
Ik kom niet terug
Ik kom niet terug
Ik kom niet terug
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt