Hieronder staat de songtekst van het nummer Love U Til I Don't , artiest - The Wildhearts met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Wildhearts
Well, I used to think that bad times lay behind me
I used to think I’d had my share of pain
My friends all tried to tell me I was dreaming
Yeah, but I just stood behind you all the same
Come take me down and make me dirty
Well, I guess that’s all I’ve ever been
Well, I should have realised there ain’t no reason
I should have seen the writing on the wall
The Frankenstein you tried creating
To give your trust and I’m still waiting
Take me as I am or not at all
The only thing I ever wanted
Was the only thing you never gave
Love ya… until I don’t
Love ya…
And if it takes me all my life just to get you out of my head
Well, maybe I’d rather be dead!
When I get hot she turns away
I wish I’d never called to say…
Ooh yeah
Love ya… until I don’t
Love ya…
And if it takes me all my life just to get you out of my head
Well, maybe I’d rather be dead!
Now honey please (now honey please)
Now honey please (now honey please)
Now honey please (now honey please)
Now honey please (now honey please)
Now honey please (now honey please)
Now honey please (now honey please)
Now honey please (now honey please)
Now honey please (now honey please)
Nou, ik dacht altijd dat slechte tijden achter me lagen
Ik dacht altijd dat ik mijn deel van de pijn had gehad
Mijn vrienden probeerden me allemaal te vertellen dat ik aan het dromen was
Ja, maar ik stond toch gewoon achter je
Kom, haal me neer en maak me vies
Nou, ik denk dat dat alles is wat ik ooit ben geweest
Nou, ik had me moeten realiseren dat er geen reden is
Ik had het schrift op de muur moeten zien
De Frankenstein die je probeerde te maken
Om je vertrouwen te geven en ik wacht nog steeds
Neem me zoals ik ben of helemaal niet
Het enige wat ik ooit wilde
Was het enige wat je nooit gaf
Ik hou van je... totdat ik niet meer doe
Hou van je…
En als het me mijn hele leven kost om je uit mijn hoofd te krijgen
Nou, misschien ben ik liever dood!
Als ik het warm krijg, draait ze zich om
Ik wou dat ik nooit had gebeld om te zeggen...
Ooh ja
Ik hou van je... totdat ik niet meer doe
Hou van je…
En als het me mijn hele leven kost om je uit mijn hoofd te krijgen
Nou, misschien ben ik liever dood!
Nu lieverd alsjeblieft (nu lieverd alsjeblieft)
Nu lieverd alsjeblieft (nu lieverd alsjeblieft)
Nu lieverd alsjeblieft (nu lieverd alsjeblieft)
Nu lieverd alsjeblieft (nu lieverd alsjeblieft)
Nu lieverd alsjeblieft (nu lieverd alsjeblieft)
Nu lieverd alsjeblieft (nu lieverd alsjeblieft)
Nu lieverd alsjeblieft (nu lieverd alsjeblieft)
Nu lieverd alsjeblieft (nu lieverd alsjeblieft)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt