Hieronder staat de songtekst van het nummer I Wanna Go Where the People Go , artiest - The Wildhearts met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Wildhearts
Aaaaaaaahhh…
Out of the misery to wash my soul
Out of the ground with a new eight count I never came to Rock 'n' Roll
Check in the mirror, and I don’t mind
Same old cracks in the face and glass a-just a little more defined
Saw the mike in the distance, avoiding the business
And me?
in time — let it shine, let it shine
Well…
I wanna go where the people go, yeah (x4)
Take me there, anywhere, just so long as there’s an atmosphere we’ll be round,
round, round
Come on down, we all went down…
Show me a hero of head and heart
Rid of the stars and the blah-blah-blahs would be a worthy way to start
Greater the cliches that go round and around
I wanna be where the (cunts/****s) like me are buried six feet underground
If pride is a memory, is nobody angry?
And me?
in time — let it shine, let it shine
Well…
(well (x6))
We went down (x3)
We all went down, we went down
We all went down, hey!
Aaaaaaahhh…
Uit de ellende om mijn ziel te wassen
Uit de grond met een nieuwe acht tellen Ik kwam nooit naar Rock 'n' Roll
Kijk in de spiegel en ik vind het niet erg
Dezelfde oude scheuren in het gezicht en het glas, maar een beetje meer gedefinieerd
Zag de microfoon in de verte, het bedrijf mijdend
En ik?
op tijd — laat het schijnen, laat het schijnen
We zullen…
Ik wil gaan waar de mensen gaan, yeah (x4)
Breng me daarheen, waar dan ook, zolang er maar een sfeer is waar we rond zullen zijn,
rond en rond
Kom naar beneden, we gingen allemaal naar beneden...
Laat me een held van hoofd en hart zien
Ontdoen van de sterren en de bla-bla-bla zou een waardige manier zijn om te beginnen
Groter de clichés die rond en rond gaan
Ik wil zijn waar de (kutjes/****s) zoals ik zes voet onder de grond begraven zijn
Als trots een herinnering is, is dan niemand boos?
En ik?
op tijd — laat het schijnen, laat het schijnen
We zullen…
(nou ja (x6))
We gingen naar beneden (x3)
We gingen allemaal naar beneden, we gingen naar beneden
We gingen allemaal naar beneden, hé!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt