Hieronder staat de songtekst van het nummer Once More With Feeling , artiest - The Whispers met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Whispers
Let’s try it once with feeling, baby
I’d like to fall in love, oh
Let’s try it once with feeling, baby
I’d like to fall in love again
The first time we fell in love
We really were too young to know
The heartache of being alone
We always had somewhere to go
How times have changed
I’m sitting home all alone, baby
Oh, if you knew
How I miss you, yes, I do, baby
Oh, oh-whoa…
Let’s try it once with feeling, baby
I’d like to fall in love again
Let’s try it once with feeling, baby
I’d like to fall in love again
There must be a little spark
Still hiding somewhere in your heart
I still see a gleam in your eyes
Whenever I see you walk by
It’s not too late
To start anew just for you, baby
Please, take my love
It’s just for you, only you, baby
Yeah, yeah
It’s not too late
To start anew just for you, baby
Please, take my love
It’s just for you, only you, baby
Oh, oh-oh…
Let’s try it once with feeling, baby
I’d like to fall in love, oh
(I'd like to try it just once more time, yeah)
Let’s try it once with feeling, baby
I’d like to fall in love, oh
Let’s try it once with feeling, baby
I’d like to fall in love, oh
(Why don’t you give me just one more chance, yeah)
Let’s try it once with feeling, baby
I’d like to fall in love, oh…
Laten we het een keer proberen met gevoel, schat
Ik zou graag verliefd worden, oh
Laten we het een keer proberen met gevoel, schat
Ik zou graag weer verliefd worden
De eerste keer dat we verliefd werden
We waren echt te jong om het te weten
Het verdriet van alleen zijn
We moesten altijd ergens heen
Hoe de tijden zijn veranderd
Ik zit helemaal alleen thuis, schat
Oh, als je het wist
Wat mis ik je, ja, dat doe ik, schat
Oh, oh-ho-ho...
Laten we het een keer proberen met gevoel, schat
Ik zou graag weer verliefd worden
Laten we het een keer proberen met gevoel, schat
Ik zou graag weer verliefd worden
Er moet een kleine vonk zijn
Nog steeds ergens in je hart verstopt
Ik zie nog steeds een glans in je ogen
Telkens als ik je voorbij zie lopen
Het is niet te laat
Om opnieuw te beginnen, speciaal voor jou, schat
Alsjeblieft, neem mijn liefde
Het is alleen voor jou, alleen voor jou, schat
Jaaa Jaaa
Het is niet te laat
Om opnieuw te beginnen, speciaal voor jou, schat
Alsjeblieft, neem mijn liefde
Het is alleen voor jou, alleen voor jou, schat
Oh Oh oh…
Laten we het een keer proberen met gevoel, schat
Ik zou graag verliefd worden, oh
(Ik zou het nog een keer willen proberen, ja)
Laten we het een keer proberen met gevoel, schat
Ik zou graag verliefd worden, oh
Laten we het een keer proberen met gevoel, schat
Ik zou graag verliefd worden, oh
(Waarom geef je me niet nog een kans, yeah)
Laten we het een keer proberen met gevoel, schat
Ik zou graag verliefd worden, oh...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt