No Pain, No Gain - The Whispers

You want me near but not too close to feel your heart

How else am I to know you?

You act like you have seen a ghost when I mention love

Your heart spells out danger

'Cause you feel every man is the same when it comes to romance

Don’t be no stranger to love just because you’ve been hurt taking a chance

No pain, no gain

There’s sunshine after the rain

No pain, no gain

I know that you feel the same

A never ending love, girl, if you let me belong to you

That’s what you’re gonna go through

You’ll be forever catching your breath, we’re long overdue

I’ve been holding back true passion

With a heart that aches to be real

Tell me how do you feel

Let’s get into action

'Cause my words don’t mean much

Unless you put them to use

No pain, no gain

There’s sunshine after the rain

No pain, no gain

I know that you feel the same

This must be what love’s all about

'Cause it feels so natural

Makes me feel that I can’t do without

Don’t ask the question if you don’t believe

It’s as simple as one, two, three

Sometimes the obvious is so hard to see

Like your true love, my mother gave birth to me

No pain, no gain

No pain, no gain

That’s just the way it is

If you want something bad enough

You don’t mind putting your heart into it

There’s sunshine after the rain

No pain, no gain

I know that you feel the same

No pain, no gain

I love you girl

Can’t change it

Can’t do without you

Do you hear what I’m saying baby?

No pain, no gain

You’ve got the will, I’ve got the way

Je wilt dat ik dichtbij maar niet te dichtbij je hart voel

Hoe kan ik je anders kennen?

Je doet alsof je een geest hebt gezien als ik het over liefde heb

Je hart voorspelt gevaar

Omdat je denkt dat elke man hetzelfde is als het gaat om romantiek

Wees niet vreemd om lief te hebben, alleen maar omdat je gekwetst bent toen je een kans nam

Wie mooi wil zijn moet pijn lijden

Na regen komt zonneschijn

Wie mooi wil zijn moet pijn lijden

Ik weet dat jij hetzelfde voelt

Een nooit eindigende liefde, meisje, als je me bij jou laat horen

Dat is waar je doorheen gaat

Je komt voor altijd op adem, we hebben veel te laat

Ik heb echte passie tegengehouden

Met een hart dat ernaar verlangt om echt te zijn

Vertel me hoe je je voelt

Laten we in actie komen

Omdat mijn woorden niet veel betekenen

Tenzij je ze in gebruik neemt

Wie mooi wil zijn moet pijn lijden

Na regen komt zonneschijn

Wie mooi wil zijn moet pijn lijden

Ik weet dat jij hetzelfde voelt

Dit moet zijn waar liefde om draait

Omdat het zo natuurlijk aanvoelt

Geeft me het gevoel dat ik niet zonder kan

Stel de vraag niet als je het niet gelooft

Het is zo eenvoudig als een, twee, drie

Soms is het voor de hand liggende zo moeilijk te zien

Net als je ware liefde, heeft mijn moeder mij bevallen

Wie mooi wil zijn moet pijn lijden

Wie mooi wil zijn moet pijn lijden

Het is niet anders

Als je iets heel graag wilt

Je vindt het niet erg om je hart erin te steken

Na regen komt zonneschijn

Wie mooi wil zijn moet pijn lijden

Ik weet dat jij hetzelfde voelt

Wie mooi wil zijn moet pijn lijden

Ik hou van je meisje

Kan het niet veranderen

Ik kan niet zonder jou

Hoor je wat ik zeg schat?

Wie mooi wil zijn moet pijn lijden

Jij hebt de wil, ik heb de weg