Hieronder staat de songtekst van het nummer Hold On , artiest - The Whispers met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Whispers
Two wrongs don’t make a right
Let me be the first to say
I lost sight of what
We’re tryin' to build
Something truly real
Something we both feel
Will seal our love appeal
You tell me sometimes you feel
Neglected, just all out rejected
Baby you know that I respect ya
And I’d never do anything to upset ya
I’ve been set in my ways (in my ways)
But I’m willing baby willing to sacrifice
To make things right I’ll compromise
Just to be with you that’s what I’ll do
'Cause baby I love you so baby hold on
For you I’ll climb the highest mountain
So don’t be blue together we can’t lose
'Cause love will see us through
(I know it will babe) Gonna see us through girl
So, hold on to me baby we got to hold on
To each other let me hold you close let’s not
Take this any further let’s just stop it girl
In each other we discovered true love was born
(to each other we sworn)
We got to hold on to each other please hold on
Let’s not take this any further let’s just stop
This madness girl (in each other we discover)
True love was born to each other we sworn
Now I got my faults and you got yours too and
All I’m gonna ask is just one thing of you and
That’s to try and understand (understand)
That I’m only a man (I'm only a man)
A man who has to do the very best he can and that
Sometimes may include not working one job or two
Ensuring our worries are few this is what I must
Do can’t you see my point of view
I concentrate on you and though sometimes you’re blue
Don’t you lose your cool because love will see us through
(I know it’s gonna see us through) girl
Baby hold on we got to hold on to each other
Hold on let’s not take this any further let’s
Just stop it girl in each other we discover
True love was born to each other we sworn
To each other we sworn (we've got to hold on)
To each other hold on (let's not take this any further)
Let’s not take this any further (in each other we discover)
True love was born to each other we sworn
We’ve got to hold on to each other
Please hold on let’s not take this any further
Let’s just stop it girl (let's just stop it girl)
Please let’s not tear down a wonderful world
Two wrongs don’t make a right
Let’s not take this any further
Please let me love you girl
Let’s not fight true love was
Born to each other we sworn…
Twee fouten maken nog geen goed
Laat me de eerste zijn om te zeggen:
Ik ben uit het oog verloren wat?
We proberen te bouwen
Iets echt echts
Iets wat we allebei voelen
Zal onze liefdesappeal bezegelen
Je vertelt me dat je soms voelt
Verwaarloosd, gewoon allemaal afgewezen
Schat, je weet dat ik je respecteer
En ik zou nooit iets doen om je van streek te maken
Ik ben ingesteld op mijn manieren (in mijn manieren)
Maar ik ben bereid baby te offeren
Om het goed te maken, zal ik een compromis sluiten
Gewoon om bij je te zijn, dat is wat ik zal doen
Want schat, ik hou van je, dus schat, wacht even
Voor jou beklim ik de hoogste berg
Dus wees niet blauw, samen kunnen we niet verliezen
Want liefde zal ons er doorheen helpen
(Ik weet dat het zal, schat) Ik zal ons doorstaan meid
Dus, houd me vast, schat, we moeten volhouden
Tegen elkaar, laat me je vasthouden, laten we niet
Ga zo verder, laten we er gewoon mee ophouden meid
In elkaar ontdekten we dat ware liefde was geboren
(aan elkaar hebben we gezworen)
We moeten elkaar vasthouden, wacht even
Laten we hier niet verder op ingaan, laten we gewoon stoppen
Dit gekke meisje (in elkaar ontdekken we)
Ware liefde is aan elkaar geboren, dat hebben we gezworen
Nu heb ik mijn fouten en jij de jouwe ook en
Alles wat ik ga vragen is slechts één ding van jou en
Dat is proberen te begrijpen (begrijpen)
Dat ik maar een man ben (ik ben maar een man)
Een man die zijn best moet doen en dat
Soms kan het zijn dat u één of twee banen niet heeft
Ervoor zorgen dat we ons weinig zorgen hoeven te maken, dit is wat ik moet doen
Zie je mijn standpunt niet?
Ik concentreer me op jou en hoewel je soms blauw bent
Verlies je kalmte niet, want liefde zal ons helpen
(Ik weet dat het ons zal helpen) meid
Baby wacht even we moeten elkaar vasthouden
Wacht even, laten we hier niet verder op ingaan, laten we
Stop er gewoon mee meid in elkaar ontdekken we
Ware liefde is aan elkaar geboren, dat hebben we gezworen
Aan elkaar hebben we gezworen (we moeten vasthouden)
Aan elkaar vasthouden (laten we hier niet verder op ingaan)
Laten we hier niet verder op ingaan (in elkaar ontdekken we)
Ware liefde is aan elkaar geboren, dat hebben we gezworen
We moeten elkaar vasthouden
Wacht even, laten we hier niet verder op ingaan
Laten we er gewoon mee ophouden meid (laten we er gewoon mee ophouden meid)
Laten we alsjeblieft geen wondere wereld afbreken
Twee fouten maken nog geen goed
Laten we hier niet verder op ingaan
Laat me alsjeblieft van je houden meid
Laten we niet vechten tegen ware liefde was
Bij elkaar geboren, hebben we gezworen...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt