Holding On - The War On Drugs

Once I was alive and I could feel

I was holding on to you

And I redefined the way I looked at dawn inside of you

I went down a crooked highway

Alone outside the line

I’ve been rejected, now the man has turned and I’m out of time

Ain’t no way I’m gonna last

Hiding in the seams, I can’t move the past

Feel like I’m about to crash

Riding on my line, I keep keeping on

Once we were apart and I could see red

Never trying to turn back time

Never meant to bring my pain to the front and into your life

Now I’m headed down a different road

Can we walk it side by side?

Is an old memory just another way of saying goodbye?

Ain’t no way I’m gonna last

Hiding in the seams, I can’t move the past

Feel like I’m about to crash

Riding the same line, I keep keeping on

And he never gonna change

He never gonna learn

I keep moving on the path, yeah

Holding on to mine

When you talk about the past

What are we talking of?

Did I let go too fast?

Was I holding on too long?

Ain’t no truths from the past

As silent as the sea

And it holding on too long

But you’re right in front of me

And I’m moving on a cast

Shadows on my seam

I keep moving with the changes, yeah

Ooh

Toen ik eenmaal leefde en ik kon voelen

Ik hield je vast

En ik herdefinieerde de manier waarop ik naar de dageraad in jou keek

Ik ging een bochtige snelweg af

Alleen buiten de lijn

Ik ben afgewezen, nu is de man veranderd en heb ik geen tijd meer

Ik zal het in geen geval volhouden

Verstopt in de naden, ik kan het verleden niet verplaatsen

Het gevoel hebben dat ik op het punt sta te crashen

Rijdend op mijn lijn, blijf ik doorgaan

Toen we eenmaal uit elkaar waren en ik rood kon zien

Nooit proberen de tijd terug te draaien

Nooit bedoeld om mijn pijn naar voren en in je leven te brengen

Nu ga ik een andere weg in

Kunnen we het naast elkaar lopen?

Is een oude herinnering gewoon een andere manier om afscheid te nemen?

Ik zal het in geen geval volhouden

Verstopt in de naden, ik kan het verleden niet verplaatsen

Het gevoel hebben dat ik op het punt sta te crashen

Rijd op dezelfde lijn, ik blijf doorgaan

En hij zal nooit veranderen

Hij zal het nooit leren

Ik blijf doorgaan op het pad, yeah

Vasthouden aan de mijne

Als je praat over het verleden

Waar hebben we het over?

Heb ik te snel losgelaten?

Heb ik te lang volgehouden?

Er zijn geen waarheden uit het verleden

Zo stil als de zee

En het houdt te lang vol

Maar je staat recht voor me

En ik beweeg op een cast

Schaduwen op mijn naad

Ik blijf meegaan met de veranderingen, yeah

Ooh