The Daylight Between Us - The Wallflowers

The men were drinking wine the women they’d split

To smoke French cigarettes

Do a couple rails sit around and bitch

Lie down and get sick

In the morning there’s a line of ashes in the sink

And bruises on her lips

The candles that were lit had melted on the cake

As if they were over it

Now she’s looking for the dog and a last hit

For water and a first aid kit

But it used to be enough to taste it

But that’s bfore we wer always wasted

In the spring of ‘09 baby got straight

Was getting only half baked

I get a little high what difference does it make

If you do or you don’t relate

It’s true there is a light that comes on when I play

Your sweetheart the runaway

But I’m never more than fine and you’re not nearly brave

Enough for the war I’ll make

I feel like a soldier in this pit

With you a lion that won’t quit

But when I was in love I would make it

But I only want you now when I’m wasted

De mannen dronken wijn, de vrouwen hadden ze gesplitst

Franse sigaretten roken

Doe een paar rails rond en teef

Ga liggen en word ziek

In de ochtend staat er een rij as in de gootsteen

En blauwe plekken op haar lippen

De kaarsen die waren aangestoken waren op de taart gesmolten

Alsof ze er overheen zijn

Nu is ze op zoek naar de hond en een laatste treffer

Voor water en een EHBO-doos

Maar het was genoeg om het te proeven

Maar dat is voordat we altijd verspild waren

In de lente van '09 werd de baby recht

Werd maar half gebakken

Ik word een beetje high, wat maakt het uit?

Als je wel of geen relatie hebt

Het is waar dat er een lampje gaat branden als ik speel

Je liefje de wegloper

Maar ik ben nooit meer dan in orde en je bent lang niet dapper

Genoeg voor de oorlog die ik zal maken

Ik voel me een soldaat in deze put

Met jou een leeuw die niet opgeeft

Maar als ik verliefd was, zou ik het halen

Maar ik wil je nu alleen als ik dronken ben