Saturday's Child - The Walker Brothers

Don’t stop, don’t turn around

It’s just lonely clown who keeps calling

But you’ve grown quite out of love with him

The city’s endless nights

The in-crowd gay young faces

Have been washed away by too many through the night and day

Saturday’s child who used to say

That she could dance the world away

Saturday’s child just hangs her head and cries today

How could you be so blind?

Just waking up to find

What a fool you were, 'cause you let him break your heart

You turn, you break, you bend

You’re left without a friend

When you seemed to have so many at the start

Saturday’s child who used to say

That she could dance the world away

Saturday’s child just hangs her head and cries today

Saturday’s child who used to say

That she could dance the world away

Saturday’s child just hangs her head and cries today

Saturday’s child, who used to say

Saturday’s child

Niet stoppen, niet omdraaien

Het is gewoon een eenzame clown die blijft bellen

Maar je bent behoorlijk uit liefde voor hem gegroeid

De eindeloze nachten van de stad

De in-crowd homoseksuele jonge gezichten

Zijn dag en nacht door te veel weggespoeld

Het kind van zaterdag dat altijd zei:

Dat ze de wereld weg kon dansen

Het kind van zaterdag laat gewoon haar hoofd hangen en huilt vandaag

Hoe Kon Je Zo Blind Zijn?

Gewoon wakker worden om te vinden

Wat een dwaas was je, want je liet hem je hart breken

Je draait, je breekt, je buigt

Je zit zonder vriend

Toen je er in het begin zo veel leek te hebben

Het kind van zaterdag dat altijd zei:

Dat ze de wereld weg kon dansen

Het kind van zaterdag laat gewoon haar hoofd hangen en huilt vandaag

Het kind van zaterdag dat altijd zei:

Dat ze de wereld weg kon dansen

Het kind van zaterdag laat gewoon haar hoofd hangen en huilt vandaag

Het kind van zaterdag, dat altijd zei:

het kind van zaterdag