Amelia - The Virgins

Amelia - The Virgins

  • Jaar van uitgave: 2013
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:54

Hieronder staat de songtekst van het nummer Amelia , artiest - The Virgins met vertaling

Tekst van het liedje " Amelia "

Originele tekst met vertaling

Amelia

The Virgins

Originele tekst

Cartoons in the half light dancing

Amelia in a Chinese gown

Candle on the mantle burning

All those light lies littered on the ground

And you’re tracing paper days

And suffer sordid eyes

At first feel the waves

And burns of love

Why don’t you see how it feels?

You’re throwing all the pain away with past water

And that’s a tread, stay awake at the wheel

Don’t come at her like that, it might be bad for you

Close lights in the backyard sunshine

Amelia in the big beach town

I say, «My mind, how d’you get so sky high?»

All those half lights lit her on the ground

And you’re tracing paper days

And suffer sordid eyes

At first feel the waves

And flesh of love

Why don’t you see how it feels?

You’re throwing all the pain away with past water

And that’s a tread, stay awake at the wheel

Don’t come at her like that, it might be bad for you

Can’t believe you’re just outside my door

I thought for sure you’d be sitting on a plane to Spain

Out from the sea just laying in the hospital

I had a feeling, a feeling you’d end up this way

The flesh of love

Why don’t you see how it feels?

You’re throwing all the pain away with past water

And that’s a tread, stay awake at the wheel

Don’t come at her like that, it might be bad for you

Liedvertaling

Tekenfilms in het schemerlicht dansen

Amelia in een Chinese jurk

Kaars op de mantel branden

Al dat licht ligt bezaaid op de grond

En je traceert papieren dagen

En lijden smerige ogen

Voel eerst de golven

En brandwonden van liefde

Waarom zie je niet hoe het voelt?

Je gooit alle pijn weg met verleden water

En dat is een stap, blijf wakker achter het stuur

Kom niet zo op haar af, het kan slecht voor je zijn

Sluit de lichten in de zon in de achtertuin

Amelia in de grote badplaats

Ik zeg: "Mijn geest, hoe kom je zo hemelhoog?"

Al die halve lichten verlichtten haar op de grond

En je traceert papieren dagen

En lijden smerige ogen

Voel eerst de golven

En vlees van liefde

Waarom zie je niet hoe het voelt?

Je gooit alle pijn weg met verleden water

En dat is een stap, blijf wakker achter het stuur

Kom niet zo op haar af, het kan slecht voor je zijn

Ik kan niet geloven dat je net buiten mijn deur bent

Ik dacht zeker dat je in een vliegtuig naar Spanje zou zitten

Uit de zee, gewoon in het ziekenhuis liggen

Ik had een gevoel, een gevoel dat je zo zou eindigen

Het vlees van liefde

Waarom zie je niet hoe het voelt?

Je gooit alle pijn weg met verleden water

En dat is een stap, blijf wakker achter het stuur

Kom niet zo op haar af, het kan slecht voor je zijn

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt